Discussion:Russes baltes
Dernier commentaire : il y a 1 an par Claude Zygiel dans le sujet Latvien = lituanien ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
comment ceux "originaires de l'empire de russie" ont ils pu émigrer ultérieurement à 1991 alors que ledit empire a disparu en 1917? Kallort (d) 21 juillet 2008 à 23:42 (CEST)
Latvien = lituanien ?
modifierBonjour Claude Zygiel. Dans votre contribution du 10 juillet 2020 à 15:02, vous avez fait correspondre l'adjectif latvien à la langue lituanienne. J'ai cherché latvien dans cette acception, je n'ai rien trouvé. Pour moi, latvien qualifierait la Lettonie (en letton : Latvija). J'ai donc modifié l'article dans mon sens, vous laissant la possibilité de me contredire. Bien à vous. Mwkm (discuter) 7 mars 2023 à 19:24 (CET)
- Très bien Mwkm, aucune raison de vous contredire, merci d'avoir corrigé mon erreur. Latvien provient des textes du début du XXe siècle, pour qualifier ce qui était letton avant l'existence de l'état letton ; on employait aussi Lette ou Livonien, ce sont des archaïsmes. Cordialement, --Claude Zygiel (discuter) 18 mars 2023 à 08:44 (CET)