Discussion:Riba-roja de Túria

Dernier commentaire : il y a 17 ans par Pepito dans le sujet Riba-roja de Túria
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Riba-roja de Túria modifier

Le seul nom officiel de cette commune est Riba-roja de Túria (en valencien); le nom en espagnol, Ribarroja del Turia, n'est plus l'officiel, donc soit le nom espagnol est l'exonyme de langue française (et il me semble que c'est pas le cas) pour cette ville valencienne soit on renomme l'article avec le nom officiel en valencien. Manu bcn 29 août 2006 à 11:29 (CEST)Répondre

j'ai longtemps hésité et c'est en allant sur le site de la mairie que j'ai mit Ribarroja del Turia mais il est vrai que dans tous les autres wikis à part es c'est Riba-roja de Túria. Pepito29 août 2006 à 16:49 (CEST)Répondre
C'est vrai que le site web de la mairie n'utilise que la dénomination en castillan, mais celui qui a le pouvoir de déterminer quel est le nom officiel de chacune des communes de la Communauté Valencienne ce sont les institutions de la communauté autonome et pas la mairie. Manu bcn 29 août 2006 à 18:22 (CEST)Répondre
Si tu regarde ce site de la Generalitat Valenciana [1] tu verra que le seul nom officiel est Riba-roja de Túria. Manu bcn 29 août 2006 à 18:27 (CEST)Répondre
ok ça marche pour moi, on fait la modif où on attend plus d'avis ? Pepito29 août 2006 à 18:34 (CEST)Répondre
comme tu veux, sinon on peut attendre jusqu'à demain. Manu bcn 29 août 2006 à 18:47 (CEST)Répondre
  g fait la modif. Pepito29 août 2006 à 19:28 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Riba-roja de Túria ».