Discussion:Reliques sacrées
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Histoire, Islam et Turquie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Faible |  | Histoire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Islam (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Turquie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Sacred Relics » dans sa version du 09/05/2012.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Notes de traduction modifier
Bonjour,
Je viens de traduire l'article complet, il reste une relecture à faire. N'hésitez pas à modifier mon style.
Il me reste deux doutes de vocabulaires :
- l'article original parle de "manuscrits attribués à Jean". Par habitude, cela ressemble à jean l'évangéliste, mais je n'en suis pas certain. Qu'en pensez vous ?
- L'anglais dit "sacred trusts" : s'agit-il des pièces sacrées, des preuves sacrées ?
Merci et bonne relecture Ka Teznik (d) 30 mai 2012 à 17:35 (CEST)
- Finalement la version turque de sacred trusts donne reliques sacrées. J'ai donc modifié en conséquence Ka Teznik (d) 31 mai 2012 à 00:59 (CEST)