Discussion:Pratham (satellite)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Astronautique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Astronautique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Le terme "satellite étudiant" me semble peu clair, ambigü ("satellite d'étude"?) ou en tout cas mal traduit: la source indique "the first satellite under the Indian Institute of Technology Bombay (IIT Bombay) Student Satellite Project" ce qui se traduirait plutôt par "le premier satellite du projet satellite des étudiants de l'Institut Indien de technologie de Bombay". Je propose sauf avis contraire le terme "satellite d'étude". -- Speculos ✉ 2 mai 2011 à 18:50 (CEST)
- J'ai mis l'adjectif « étudiant » afin d'accentuer le fait que ce sont les étudiants eux-mêmes qui avaient réalisé la conception du satellite. La référence sur laquelle je me suis appuyé est un document annonçant la liste des personnes ayant participé au projet et qui étaient toutes étudiantes (voir le caractère †). Le terme « satellite d'étude » ? Okay pourquoi pas mais alors je propose de reformuler la phrase de cette façon alors : « Pratham est un satellite d'initiative étudiante d'étude et de recherche scientifique appartenant à l'Indian Institute of Technology de Bombay ». Je souhaite vraiment accentuer le caractère étudiant car la conception a été entièrement réalisée par ces derniers. De plus ce genre de satellite est peu très répandu. Amicalement, --— Psaxl [2kπi/n] 4 mai 2011 à 18:55 (CEST)
- D'accord avec ta proposition (..."satellite d'initative étudiante"...), qui clarifie bien l'introduction à mon avis. Cordialement. -- Speculos ✉ 4 mai 2011 à 19:16 (CEST)
Liens externes modifiés modifier
Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Pratham (satellite). Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
- L'archive https://web.archive.org/web/20121004220605/http://www.expressindia.com/latest-news/At-IITBombay-a-satellite-built-by-students-takes-shape/351081/ a été ajoutée à http://www.expressindia.com/latest-news/At-IITBombay-a-satellite-built-by-students-takes-shape/351081/
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 13 avril 2018 à 18:58 (CEST)