Discussion:Pingouin (comics)
Dernier commentaire : il y a 15 ans par 84kg dans le sujet traduction par un logiciel
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Langage
modifierÀ réécrire dans un français correct !
Thedreamstree 24 août 2006 à 22:38 (CEST)
en effet cet article est très mal écrit.
traduction par un logiciel
modifierC'est juste le résultat d'un logiciel de traduction ... --84kg (d) 22 avril 2009 à 01:52 (CEST)
Pingouin/manchot
modifierSi aujourd'hui la distinction est bien connu par les Français, je doute que c'était le cas lors des premières traductions... L'époque voulait qu'on appelle "pingouin" tout volatile blanc et noir des régions polaires.