Discussion:Phonologie du sanskrit
Cet article est indexé par les projets Sanskrit et Langues.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum | _in_Sanskrit.svg){kind=small} | Sanskrit (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Élevée |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Désaccord de pertinence
modifierLes timbres indiqués dans le tableau des voyelles ne sont corroborés par aucune grammaire à ma connaissance. Ils ont été copiées tels quels par l'utilisateur Sylveno depuis l'article anglais en remplacement du tableau que j'avais créé, lequel s'appuyait, entre autres, sur la Grammaire sanskrite de Renou, le Manuel pour étudier la langue sanscrite de Bergaigne, les Éléments de grammaire sanskrite de V. Filiozat ainsi que les descriptions traditionnelles du sanskrit de Panini et Patañjali.
En l'état, ce nouveau tableau non sourcé me semble complètement faux. Pour ne prendre qu'un exemple, la monophtongaison des anciennes diphtongues, effective depuis le védique, est déjà indiquée par Panini, lequel a donné une description très soignée des phonèmes de sa langue, et ce au Ve s. avant notre ère (pour prendre une date vraisemblalble). Vincent Ramos 9 mai 2007 à 18:30 (CEST)
- Je ne connais pas le sujet, et je ne comprends pas si les 2 avis commentaires sont totalement concordants (il y avait des "diphtongues vraies" aussi dans l'ancien tableau) mais je pense qu'en l'absence de réaction du modificateur, tu peux te permettre de revenir à une ancienne version : il me semble que les autres modifications ont été assez mineures.--2514 10 août 2007 à 23:12 (CEST)
notation API
modifierEn effet, les phonémes du sanskrit classique sont des monophtongues. Et ce sont bien des monophtongues qui sont indiquées dans le tableau. C'est une erreur courante de lire par exemple ɐʷ comme diphtongue alors qu'en API le w en exposant indique une coloration. La diphtongue vrai serait transcrite au̯ 82.252.27.142 12 juillet 2007 à 19:44 (CEST)
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Sanskrit » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 28 décembre 2010 pour connaître la liste de ses auteurs.
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Grammaire du Sanskrit » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 28 décembre 2010 pour connaître la liste de ses auteurs.