Discussion:Musée des Beaux-Arts de Valenciennes

Dernier commentaire : il y a 16 ans par Mica dans le sujet Henri-Joseph Harpignies
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Henri-Joseph Harpignies modifier

Ce prénom rend mieux avec le nom que Henri tout court: voilà certainement l'explication du choix du prénom fait par les parents de ce peintre. De plus, ce site [1] réalisé par la réunion des musées nationaux (RMN) le nomme Henri Joseph et non Henri tout court. L'article sur le peintre dans notre encyclopédie est nommé Henri Harpignies, mais ne respecte pas le nom utilisé habituellement Chti latina 13 octobre 2007 à 14:54 (CEST)Répondre

Dans ce cas il faut renommer l'article. Est ce OK pour toi Zen 38 ? Mica 13 octobre 2007 à 15:18 (CEST)Répondre
Euh .. tout compte fait, dans le petit Robert, j'ai Henri Harpignies, dans un bouquin sur les rues dde Valenciennes aussi. Mica 13 octobre 2007 à 15:22 (CEST)Répondre
  C'est très juste (je viens de vérifier, j'ai aussi le petit Robert). Mais il apparaît dans les lieux d'expo ou dans des publications comme Henri Joseph. Qui, du petit Robert ou des conservateurs des musées nationaux, a raison? Autre cas prends Vuillard, il apparait comme Édouard Vuillard dans WP et dans la base de la RMN, par contre l'article anglais de WP nous donne du Jean-Édouard cf. ici dans l'article en:Édouard Vuillard et le petit Robert lui donne du Vuillard (Edouard Jean). Alors que faire ... Chti latina 14 octobre 2007 à 15:43 (CEST)Répondre
Bah, la base joconde elle-même utilise les deux noms ! Je vais faire un redirect de Henri-Joseph Harpignies vers Henri Harpignies, en précisant les deux dénominations. Si on a plus d'infos permettant de trancher, il sera toujours temps d'inverser la redirection. Mica 14 octobre 2007 à 16:33 (CEST)Répondre

J'ai recopié la conversation sur Discuter:Henri Harpignies, plus logique d'en parler là bas. Mica 14 octobre 2007 à 16:46 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Musée des Beaux-Arts de Valenciennes ».