Discussion:Luzzu

Dernier commentaire : il y a 11 ans par Skorba dans le sujet Sources potentielles
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

{todo|* Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Fargue Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 6 mai 2015 à 10:07 (CEST) }}

Sources potentielles modifier

Pour ceux qui comprennent l'italien (ce n'est pas mon cas), voici une source qui semble intéressante :

  • (it) Sergio Bellabarba et Edoardo Guerrieri, Vele Italiane Della Costa Occidentale, Hoepli editore, , 256 p. (ISBN 88-203-3081-4, lire en ligne), « Gozzi di Malta », p. 120-123

Je l'ai formatée avec {{ouvrage}} pour qu'elle soit « prête à l'emploi ». --Koui² (d) 13 septembre 2012 à 15:10 (CEST)Répondre

Cette source italienne est certainement meilleure que ta source française qui t'a permis d'introduire deux erreurs dans l'article, le luzzu n'est plus un voilier et n'a rien à voir avec la farella (superbement inconnue de google), il existe par contre un autre type de bateau maltais le firilla, mais pour cela, il faut savoir de quoi l'on parle.
Il existe d'encore de meilleures sources et de plus maltaises mais pour cela il faut aussi comprendre le maltais. Ce sera peut être pour une autre fois, quand on me laissera le temps d'écrire l'article.
--Skorba (d) 14 septembre 2012 à 02:07 (CEST)Répondre
Le luzzu est à la base un voilier, comme d'autres bateaux traditionnels du pourtour méditerranéen. Cela n'est pas un erreur et rien ne t'empêche de préciser qu'il a évolué, comme la barquette par exemple, vers des modèles non mus par le vent. Quant à la farella, c'est un des synonymes de luzzu. --Koui² (d) 14 septembre 2012 à 09:25 (CEST)Répondre
Faux, les sources italienne et maltaise contredisent Alain Clouet. --Skorba (d) 17 septembre 2012 à 23:38 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Luzzu ».