Discussion:Loris Francesco Capovilla
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Catholicisme et Vatican.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Catholicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
.svg){kind=small} | Vatican (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
une nuance non présente dans Gaudet Mater Ecclesia
modifierJe suis un peu étonné par la formulation insérée par @Olivier LPB en 2017 : « À l'ouverture du concile, dans son discours Gaudet Mater Ecclesia, le pape expliquera d'être fait réprimander par son secrétaire pour avoir voulu convoquer le concile[1]. ». Non seulement la lecture de Gaudet Mater Ecclesia ne conforte pas cette interprétation, mais l'article italien cité ne dit même pas cela. Tout au plus de dernier rapporte-t-il que le secrétaire a fait rapport au Pape des problèmes soulevés, mais il ne rapporte pas que le Pape aurait été "réprimandé" par son secrétaire :
« Nell’apertura del Concilio Giovanni XXIII, nel discorso Gaudet Mater Ecclesia, ha voluto ricordare tutte le “reprimende” fatte pervenire anche al suo Segretario particolare sulla decisione di indire il Concilio e, contro il suo stile sempre bonario, Papa Roncalli senza mezzi termini stigmatizzò i profeti di sventura: «Non li abbiamo ascoltati». »
« A l'ouverture du Concile, Jean XXIII, dans le discours Gaudet Mater Ecclesia, a voulu rappeler toutes les "réprimandes" également adressées à son secrétaire particulier sur la décision de convoquer le Concile et, s'écartant de son style toujours bon enfant, le pape Roncalli a carrément stigmatisé les prophètes de malheur : « Nous ne les avons pas écoutés ». »
Dans ce texte, les réprimandes sont adressées au Pape à travers son secrétaire, et non pas du secrétaire au Pape, me semble-t-il. Pippobuono (discuter) 13 juin 2024 à 11:20 (CEST) Pippobuono (discuter) 13 juin 2024 à 11:20 (CEST)
- (it) Ettore Malnati, « Un ricordo del cardinale Capovilla, nello spirito di Giovanni XXIII », sur lastampa.it, (consulté le )