Discussion:Liste des épisodes de Deux Flics à Miami
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Séries télévisées et Télévision.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Séries télévisées (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| À évaluer |  | Télévision (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Erreurs dans certains titres des épisodes... ?
modifierBonjour à tous,
J'essai de comprendre un petit soucis qu'il y a dans certains titre des épisodes en français. Par exemple, dès la saison 1 avec
l'épisode 3 qui est normalement intitulé "Pas de panique". Hors, voilà que j'ai acheté la série complète des 5 saisons et
je m'aperçois que certains titres son modifiés... Comme celui-ci donc, "Pas de panique", qui dans le DVD original se transforme en "Tout baigne".
Et il y en a plusieurs des comme ça! Alors d'où viennent ces erreurs, du distributeur qui met en gros le titre qu'il veut ou qui l'arrange ou un manque de professionnalisme (ce qui entre nous venant des français ne m'étonnerait guère, mais bon!), ou sinon comment est-ce possible?...
Merci à vous, et bonne continuation à tous!