Discussion:Kitten heel

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

traduction

Dernier commentaire : il y a 12 ans2 commentaires1 participant à la discussion

La traduction de Kitten Heels n'est pas Talonnette ; Le Kitten Heel est un mini/petit talon aiguille. Donc, soit le titre me semble faux, soit l'article me semble faux.
La talonnette peut aussi être appelée talonnière bien que ce mot concerne aussi (1) un usage médical (2) l'ouvrière qui fabrique le talon.
Talonnette ici ; traduction ici --Arroser Γ^{en mode Mode →} 25 février 2012 à 19:43 (CET)Répondre

J'ai corrigé ce problème de traduction en remettant le titre anglais Kitten heel à l'article et en créant une ébauche de page talonnette. --Arroser Γ^{en mode Mode →} 25 février 2012 à 22:46 (CET)Répondre

Ajouter un sujet