Discussion:Homologie (mathématiques)
Dernier commentaire : il y a 3 ans par JC.Raoult dans le sujet Franglais ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Franglais ?
modifierBonjour ! Cet article est assez copieux mais ne décrit pas trop mal l'historique du sujet et ses applications principales. Mais, en français, on dit, et on écrit
- non pas la limite d'une variété, mais son bord ;
- non pas une variété fermée, mais une variété compacte (je pense que c'était l'idée du rédacteur) ;
- non pas un groupe finiment engendré, mais un groupe de type fini ;
- non pas une balle B¹ (mettons), mais la boule B¹ ;
etc. Je me demande où le rédacteur est allé pêcher son vocabulaire. Ou est-ce un traducteur automatique ? JC.Raoult (discuter) 11 août 2020 à 20:28 (CEST)