Discussion:Haut-valaisan

Dernier commentaire : il y a 15 ans par Virda dans le sujet Parentés du haut-valaisan ?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Copié de Modèle:Ébauche langues

modifier

Commentaire de 81.13.158.231 (d · c · b), déplacé de Modèle:Ébauche langues par Nicolas Ray 27 mai 2007 à 16:01 (CEST)Répondre

Il n'existe pas de langue dite " le hautvalaisan ", mais le haut-valaisan (langue), le parlé du haut-valais. Ce dialecte s'apparente à celui du canton d'Uri.

Parentés du haut-valaisan ?

modifier

Le parler haut-valaisan doit être surtout apparenté à celui de l'Oberhasli, car c'est de là que sont venus les immigrants germanophones.

Il y a des traits communs à ces deux dialectes et à d'autres dialectes de Suisse centrale (Unterwald, Uri) (cf. p. ex. Andreas Lötscher, Schweizerdeutsch, Frauenfeld (Huber) 1983, spécialement p. 169-171 "Das Gotthardgebiet als Sprachlandschaft"), mais pas de parenté spécifique entre le Haut-Valais et le canton d'Uri.

Pour plus de détails, on peut consulter les monographies consacrés à ces différents dialectes dans la série Beiträge zur schweizerdeutschen Grammatik (numéros 2 Wipf, Visperterminen, 4 Abegg, Urseren, 6 Bohnenberger, Mundart der deutschen Walliser, 17 Clauss, Uri) et les cartes du Sprachatlas der deutschen Schweiz.

De manière générale, il n'y a pas de véritables relations de "parenté" entre les dialectes, mais plutôt de similitude: chaque dialecte présente des points communs avec chacun de ses voisins (ou de ses anciens voisins, en cas de migrations), on ne peut pas classer les dialectes en termes d'arbre généalogique.--Virda (d) 9 mai 2009 à 20:49 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Haut-valaisan ».