Discussion:Gramvoussa
Dernier commentaire : il y a 16 ans par Phso2 dans le sujet Etymologie
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Grèce et Îles.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Grèce (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Îles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Etymologie modifier
Il y a plusieurs îles qui s'appellent comme ça, quelle en est l'étymologie (ça veut dire quoi Garabusa en Italien?)?--Phso2 11 octobre 2007 à 01:02 (CEST)
- C'est comme ça en tout cas que l'île est nommée, en italien, par les Vénitiens. Chose marrante j'ai passé un mois cet été à Garaguso un village du sud de l'Italie et un livre a été écrit sur ce bled. Dans la partie étymologie, il y a tout un blablabla essayant d'expliquer l'origine du mot. L'auteur cite même un bon millier de noms ressemblant plus ou moins à Garaguso (il évoque même Carcassonne) et il ne parle pas de Garabusa. Qui est le mot phonétiquement le plus proche. Il y a deux îles de Gramvoussa, l'Imeri Gramvoussa (la calme, la domptée) et l'Agria Gramvoussa (la sauvage). Ca sera précisé dans une prochaine version de l'article ;)--XPHCTOC 11 octobre 2007 à 01:22 (CEST)
- En rédigeant l'article en grec j'ai eu des réactions positives. Le nom Gramvoussa pourrait provenir de Κραμβούσα, Kramvoussa. On a trouvé au moins deux autres îlots portant le même nom.--XPHCTOC 16 octobre 2007 à 15:04 (CEST)
- Au sud d'Amorgós il y a un(e) Gramvoussa par exemple. Κραμβούσα ça veut dire qq chose alors?--Phso2 17 octobre 2007 à 01:35 (CEST)
- En rédigeant l'article en grec j'ai eu des réactions positives. Le nom Gramvoussa pourrait provenir de Κραμβούσα, Kramvoussa. On a trouvé au moins deux autres îlots portant le même nom.--XPHCTOC 16 octobre 2007 à 15:04 (CEST)