Discussion:Gaule transalpine
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Rome antique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Élevée |  | Rome antique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Gaule transalpine, Gaule narbonnaise modifier
En lisant des pages étrangères liées à Gaule transalpine (anglaise, allemande, italienne, espagnole), je constate qu'on tombe sur "Gaule narbonnaise".
1) A ma connaissance, cette identification n'est pas fondée.
2) En consultant le Gaffiot à l'article Gallia (page 702), je lis :
"Gallia, ae, f., la Gaule : Gallia Transalpina Cic. Pomp. 33, ou ulterior Caes G 1, 7, la Gaule Transalpine ou Gaule proprement dite, opposée à la Gaule Citérieure ou Cisalpine" et plus loin "duae Galliae Cic Prov 3, les deux Gaules, la Gaule Cisalpine et la Gaule Transalpine"
Gaffiot n'identifie donc nullement "Gaule transalpine" et "Gaule narbonnaise".
Mais le corpus n'est peut-être pas suffisant pour être définitif. AUBRIANT (discuter) 23 février 2024 à 19:22 (CET)