Discussion:Frauenstift

Dernier commentaire : il y a 9 ans par ManiacParisien dans le sujet Reichsabtei ?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Reichsabtei ?

modifier

Bonjour, je me demande si les abbaye d'Empire sont les mêmes que les de:Reichsabtei ? La catégorie allemande Reichsabtei en liste 95.

Bonne journée. -- ManiacParisien (discuter) 28 février 2015 à 07:44 (CET)Répondre

L'article à lier serait plutôt de:Frauenstift (=Kanonissenstift). La traduction littérale est couvent de femmes ou de chanoinesses. Wikipedia en anglais garde le nom Frauenstift. Il nous manque un article général de:Reichsstift qui peut être: de:Erzstift, Hochstift, ou encore territoire d'un Prince-prévôt. Puis il y a l'article Abbaye impériale que Wikidata lie à de:Reichsprälat. Je crois qu'il faut renommer l'article abbaye d'Empire en Frauenstift. Nous avons aussi un article Immédiateté impériale. Même en Allemand les liens entre les différentes abbayes ne sont pas toujours très clairs. Peut-être parce qu'on les a utilisé pendant des siècles et que le contenu a changé au cours du temps. Cordialement Traumrune (discuter) 2 mars 2015 à 22:58 (CET)Répondre
Merci pour votre réponse. J'ai donc renommé l'article abbaye d'Empire en Frauenstift, et redirigé abbaye d'Empire vers abbaye impériale. C'est vrai qu'il manque les articles généraux. Cordialement -- ManiacParisien (discuter) 3 mars 2015 à 08:18 (CET)Répondre
Revenir à la page « Frauenstift ».