Discussion:Forestier

Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


'ce titre pourrait plutôt venir du flamand Dorsf, qui signifie président ou comte': d'où vient le mot 'Dorsf'? Source? A ma connaissance, ce mot n'existe pas en flamand, mais je peux me tromper, évidemment... Ce que je trouverais plus logique, ce serait de déduire le titre de Forestier du flamand médiéval 'Vorste' (voorste), signifiant 'premier', 'celui devant', ce qui plus tard est devenu 'Vorst' (signifiant 'roi', 'monarque'). A la base, 'Vorste' était une traduction du Latin 'princeps'. Du point de vue phonologie, le mot 'vorste' se situe déjà plus près de 'forest' que 'dorsf'. D'ailleurs, une ville nommée Forest/Vorst en Fr/Nl existe toujours dans le sud de Bruxelles.

Revenir à la page « Forestier ».