Discussion:Cryptomeria japonica

Dernier commentaire : il y a 13 ans par VonTasha dans le sujet Renommage nécessaire
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Quelle est l'utilité de l'huile essentielle de cryptoméria?90.41.205.179 16 août 2007 à 11:28 (CEST)le 16/08/07Répondre

Renommage nécessaire

modifier

« Cèdre du Japon » est un anglicisme, une traduction de « Japanese cedar » et chacun sait combien les anglophones sont très confus dans leurs appellations en biologie, « cedar » pouvant désigner tout et n'importe quel arbre. Cryptomeria japonica est d'ailleurs bien plus proche génétiquement des séquoias que des cèdres. À La Réunion, la seule région française ou cette espèce est cultivée, elle n'est jamais appelée cèdre du Japon mais cryptoméria ou cryptomère. Je propose donc que l'on renomme l'article en Cryptomeria japonica, le nom scientifique, ou Sugi, le nom japonais, qui est la référence internationale pour la désignation du bois. --Channer [koz a mwin] 27 novembre 2009 à 10:39 (CET)Répondre

  Fait. VonTasha [discuter] 13 septembre 2010 à 03:21 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Cryptomeria japonica ».