Discussion:Chauffeur (machine à vapeur)/LSV 21756

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Tchou Tchou

07 novembre 2022 à 11:45:40 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 3 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (100%). Pour notifier les participants : {{Notif|Gabon100|Bertrouf|Cymbella}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Gabon100 le 2022-09-24 13:32:00, a été certifiée par Bertrouf au niveau d'une source directe et validée par Bertrouf. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Le chauffeur d'un train ne le conduit pas.

Proposant : Gabon100 (discuter) 24 septembre 2022 à 13:32 (CEST)

Discussion :

En y repensant, on peut ajouter le rôle du mécanicien, ce qui donnerait ceci :  Le chauffeur d'un train ne le conduit pas, contrairement au mécanicien. Cordialement. Gabon100 (discuter) 26 septembre 2022 à 09:38 (CEST)

• On joue sur les mots... Sinon, les articles conducteur de train et chauffeur sont entièrement à revoir. En fait les trains à vapeur de l'ancien temps n'avaient pas de « conducteur » attitré mais un chauffeur et un mécanicien et c'est cette équipe (le mécanicien étant considéré comme le responsable de la conduite comme le confirme l'arrêt du 31 mars 1896 tribunal correctionnel de la Seine) qui assurait la conduite du train à vapeur lequel d'ailleurs se manœuvrait plus qu'il ne se conduisait, sachant que le personnel extérieur (chargé de l'aiguillage, notamment) étaient des intervenants importants pour assurer la bonne manœuvre du train qui ne pouvait fonctionner sans cette équipe.--J-P C. ^{Des questions ?} 26 septembre 2022 à 09:45 (CEST)

  Oui, c'est le but de jouer sur les mots car cela permet de découvrir d'où ils viennent et comment les métiers ont évolué. D'ailleurs le terme mécanicien est toujours utilisé pour désigner le conducteur. Cordialement. Gabon100 (discuter) 26 septembre 2022 à 11:56 (CEST)

• Quand on y pense c'est logique. J'aime bien la formulation. Je n'ai pas lu les articles donc je ne me prononce que sur la forme. _Bertrouf 10 octobre 2022 à 10:42 (CEST)
• en espérant que cela incitera quelque connaisseur à améliorer les pages mises en évidence ! — Cymbella (discuter chez moi). 26 octobre 2022 à 20:27 (CEST)
• Sur le site de la SNCF, c'est écrit noir sur blanc : « Le chauffeur de la locomotive n’est pas, contrairement à ce que nous pourrions croire, le conducteur de la locomotive à vapeur. » donc c'est parfaitement sourcé. Un seul regret, les sources ne sont accessibles qu'en archive, dommage. Je valide. _Bertrouf 7 novembre 2022 à 11:12 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 8 novembre 2022 à 01:04 (CET)

 Gabon100 : ton anecdote proposée le 2022-09-24 13:32:00 et acceptée le 2022-11-07 11:15:37 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 8 novembre 2022 à 01:04 (CET)