Discussion:Amédée de Savoie-Aoste
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Konstantinos dans le sujet Amédée ou Amedeo
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Amédée ou Amedeo
modifierIl me semble qu'il faut rester cohérent. Si le titre est (comme actuellement) Amédée de Savoie-Aoste, il faut que dans le texte, on parle des différentes personnes ayant porté ce nom et pas utiliser leur version italienne.
Pour ce qui est du terme à employer globalement, la seule source dont je dispose chez moi vaut ce qu'elle vaut, c'est le petit Larousse 2012 et elle emploie le prénom "Amédée". Puce Survitaminée (d) 20 février 2012 à 11:35 (CET)
- J'ai rétabli la version en accord avec le titre : cependant, cela ne peut être que transitoire. Une discussion a été ouverte sur Discussion:Amedeo di Savoia-Aosta (1943) et Cyril83 propose de l'élargir au bistrot. Bref, il faudra peut-être revenir sur ma modification à la fin de la discussion ! Konstantinos (d) 21 février 2012 à 08:27 (CET)
- Bonjour, suite à la discussion qui s'est tenue sur le Bistro du 22 février 2012, je confirme le renommage de cette page d'homonymie afin de coller à l'usage et non à l'état-civil. Cordialement, Konstantinos (d) 26 février 2012 à 14:23 (CET)