Canto general

livre de Pablo Neruda
(Redirigé depuis Canto General)

Canto general ou Chant général est un poème épique en quinze chants du poète chilien Pablo Neruda. C'est le dixième recueil de poèmes de Neruda, qu'il commence à composer dès 1938. L'œuvre paraît en 1950 à Mexico, éditée par Talleres Gráficos de la Nación.

Première édition du Canto general

Le Canto general comporte quinze sections, deux cent trente-et-un poèmes et plus de quinze mille vers. Il ambitionne d'être une chronique encyclopédique de toute l'Amérique latine. Il s'agit, en partant de la personnalité du poète, d'en venir à une prise de conscience collective. Les thèmes abordés sont d'actualité comme le communisme ou le travail à la mine mais dépassent ce simple cadre. Le style peut être direct : « Je suis venu ici chanter », ou métaphorique : « C'était le crépuscule de l'iguane... »

Structure

modifier

I. La lámparra en la tierra

II. Alturas de Machu Picchu

III. Los conquistadores

IV. Los libertadores

V. La arena traicionada

VI. América, no invoco tu nombre en vano

VII. Canto general de Chile

VIII. La tierra se llama Juan

IX. Que despierte el leñador

X. El fugitivo

XI. Las flores de Punitaqui

XII. Los ríos del canto

XIII. Coral de Año Nuevo para la patria en tinieblas

XIV. El gran océano

XV. Yo soy

Œuvres musicales inspirées par le Canto general

modifier
  • En 1970, le groupe Aparcoa crée, en collaboration avec Neruda, une adaptation poético-musicale.
  • En 1974, le compositeur suédois Allan Pettersson se sert de la troisième section (« Los muertos en la plaza ») du cinquième chant.
  • Entre 1970 et 1981, Mikis Theodorakis compose un oratorio pour voix solistes, chœur et orchestre.
  • En 1981, le groupe rock chilien Los Jaivas publie l'album Alturas de Machu Picchu.

Lien externe

modifier
  • Canto general : longs extraits en espagnol sur le site de la Fundación Neruda.