Arevelk (1855-1856)

Arevelk (arménien : Արեւելք, littéralement « Orient ») est une revue bimensuelle en langue arménienne fondée par Stepan Voskan, publiée entre 1855 et 1856 et qui connaît 15 numéros.

Arevelk Արեւելք
Pays	France
Zone de diffusion	Diaspora arménienne
Langue	Arménien occidental
Périodicité	Bimensuel
Genre	Revue
Fondateur	Stepan Voskan
Date de fondation	1er juillet 1855
Date du dernier numéro	1er février 1856
Ville d’édition	Paris
Rédacteur en chef	Stepan Voskan

Historique

Arevelk est fondée le 1^er juillet 1855 par l'écrivain Stepan Voskan.

Dans cette revue, il veut « diffuser les idées de progrès économique et social, les idéaux de liberté que lui inspirent les luttes politiques en France et le mouvement de l'unité italienne ». Il publie des articles d'histoire, d'ethnographie, d'art, d'agronomie, politiques, sociaux, économiques, etc..

Cette revue est aussi littéraire car on y trouve des articles et des traductions en arménien de certaines des œuvres de Lamennais, Gérard de Nerval, Lachambeaudie, Voltaire (notamment Jeannot et Colin), Théophile Gautier, etc..

Elle disparaît avec le numéro 15 daté du 1^er février 1856.

Liste des numéros

• n° 1, 1^er juillet 1855, [lire en ligne] ;
• n° 2, 15 juillet 1855, [lire en ligne] ;
• n° 3, 1^er août 1855, [lire en ligne] ;
• n° 4, 15 août 1855, [lire en ligne] ;
• n° 5, 1^er septembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 6, 15 septembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 7, 1^er octobre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 8, 15 octobre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 9, 1^er novembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 10, 15 novembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 11, 1^er décembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 12, 15 décembre 1855, [lire en ligne] ;
• n° 13, 1^er janvier 1856, [lire en ligne] ;
• n° 14, 15 janvier 1856, [lire en ligne] ;
• n° 15, 1^er février 1856, [lire en ligne].

Voir aussi

Articles connexes

• Diaspora arménienne en France
• Presse arménienne de France
• Stepan Voskan

Bibliographie

• Claire Mouradian, « La vitalité d'une presse en diaspora », dans Collectif, Presse et mémoire : France des étrangers, France des libertés, Éditions de l'Atelier, 1990 (ISBN 978-2708228719, lire en ligne), p. 35-45
• Krikor Beledian, Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l'autre, CNRS Éditions, 2001, 487 p. (ISBN 978-2-271-05929-1)

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • BnF (données)
  • Arménie
• Les numéros numérisés sont consultables sur le site de l'Union Catalog of Armenian Continuing Resources : (hy) « ԱՐԵՒԵԼՔ », sur tert.nla.am (1855-1865)