Ados mutants à cause du lait

épisode des Simpson (S27 E11)

Ados mutants à cause du lait
Saison 27 Épisode no 11

Titre original Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles
Titre québécois Lait à faire peur
Code de production VABF04
1re diffusion aux É.-U.
1re diffusion en France
1re diffusion au Québec
Tableau noir Aucun
Gag du canapé Homer arrive seul sur le canapé puis descends dans une base secrète. On assiste alors à la séquence d'ouverture d'un show nommé La-Z Rider, hommage aux séries des années 1980.
Scénariste Joel H. Cohen
Réalisateur Timothy Bailey
Invités Sofía Vergara
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 27
Liste des épisodes des Simpson

Ados mutants à cause du lait est le onzième épisode de la vingt-septième saison de la série télévisée Les Simpson et le 585e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le .

SynopsisModifier

Homer, à cause d'Apu, décide d'acheter un lait de substitution bourré d'hormones et à prix réduit. Les enfants en boivent, ce qui cause à Lisa d'avoir une très forte acné, à Maggie des supers pouvoirs et à Bart, une moustache. Dans le même temps, le jeune garçon tombe amoureux de sa nouvelle professeure, Carol Berrera, une ancienne sergent. Malheureusement, Skinner est tombé lui aussi amoureux d'elle. Sur les conseils de Lisa, Bart décide de laisser sa chance à Skinner mais il est rejeté par Carol quand il lui présente sa mère. Skinner, Bart et Milhouse ont ensuite une soirée Marshmallows rôtis avec les vieux bulletins de Bart. Du côté de Lisa, elle craint que son acné ne lui porte préjudice et camoufle ses boutons sous du maquillage. Mais lorsqu'une pluie se déclare, tout le maquillage s'en va et personne ne voit ses boutons, qui sont partis. Alors qu'elle avait avoué en avoir, Lisa est discréditée.

Références culturellesModifier

RemarquesModifier

  • Patty épie Madame Barrera par la fenêtre de la salle de classe, confirmant son attirance pour les femmes.
  • Homer a déjà montré à son fils comment se raser ; c'était dans l'épisode Un poisson nommé Fugu (saison 2)

RéceptionModifier

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 8,33 millions de téléspectateurs[1].

Notes et référencesModifier

  1. (en) Rick Porter, « Sunday final ratings: Simpsons still at a season high after downward adjustment », sur Zap2It.com, (consulté le 12 janvier 2016)