Épées et Démons

Épées et Démons (titre original : Swords and Deviltry) est un recueil de nouvelles écrites par Fritz Leiber et appartenant au Cycle des épées. Il a été publié aux États-Unis en 1970 puis traduit et publié en France en 1982. Il raconte les aventures de Fafhrd et du Souricier Gris au travers du monde de Newhon.

Épées et Démons
Auteur	Fritz Leiber
Pays	États-Unis
Genre	Recueil de nouvelles Fantasy
Version originale
Langue	Anglais américain
Titre	Swords and Deviltry
Éditeur	Ace Books
Lieu de parution	New York
Date de parution	1970
Version française
Traducteur	Jacques Parsons et Brian Hester
Éditeur	Temps futurs
Collection	Heroic fantasy
Lieu de parution	Paris
Date de parution	avril 1982
Type de média	Livre papier
Nombre de pages	288
ISBN	2-86607-011-9
Chronologie
Série	Le Cycle des épées
Épées et Mort

Liste des nouvelles

1. Entrez ou Invitation au voyage (dans la traduction de Bragelonne) (Induction) (1957)
2. Les Femmes des neiges (The Snow Women) (1970)
3. Le Rituel profané ou Le Graal hérétique (dans la traduction de Bragelonne) (The Unholy Grail) (1962)
4. Mauvaise rencontre à Lankhmar (Ill Met in Lankhmar) (1970)

Dans la première édition française puis la première édition poche, les nouvelles sont précédées d'une préface intitulée Mon métier : Science-fiction et Îles mystérieuses écrite par Fritz Leiber et traduite par Brian Hester. Cette préface n'existe plus dans la réédition de Bragelonne.

Édition française

• En avril 1982 chez Temps futur coll Heroic fantasy, n^o Épées-1. Illustration de Andreas, traduction de Jacques Parsons et Brian Hester (pour la préface) (ISBN 2-86607-011-9).
• En décembre 1984 chez Pocket coll. Science-fiction (1^re série - Noir), n^o 5194. Illustration de Wojtek Siudmak, traduction de Jacques Parsons et Brian Hester (pour la préface) (ISBN 2-266-01480-3).
• En août 2005 chez Bragelonne. Illustration de Sarry Long, traduction de Jean-Claude Mallé (ISBN 978-2-8205-2285-6).