Bienvenue sur Wikipédia, Skopia-Geneva !


Bonjour, je suis Cedalyon, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 616 321 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
  2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
  3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
  4. savoir-vivre (politesse et consensus),
  5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Cedalyon 13 avril 2015 à 17:39 (CEST)Répondre

Forum des nouveaux : une nouvelle réponse modifier

Bonjour Skopia-Geneva,

Ceci est un message vous avertissant qu’un utilisateur vous a répondu sur le forum des nouveaux.

Pour y accéder, cliquez ici.

Pour poursuivre la conversation, cliquez sur le bouton modifier le code à droite du titre de la section et placez le nouveau message sous le précédent. Pensez à apposer votre signature en cliquant sur ce bouton   ajoutant les quatre tildes de signature.

Distribué par Zéroßø† (discuter) 13 avril 2015 à 18:40 (CEST)Répondre

Forum des nouveaux : une nouvelle réponse modifier

Bonjour Skopia-Geneva,

Ceci est un message vous avertissant qu’un utilisateur vous a répondu sur le forum des nouveaux.

Pour y accéder, cliquez ici.

Pour poursuivre la conversation, cliquez sur le bouton modifier le code à droite du titre de la section et placez le nouveau message sous le précédent. Pensez à apposer votre signature en cliquant sur ce bouton   ajoutant les quatre tildes de signature.

Distribué par Zéroßø† (discuter) 14 avril 2015 à 14:40 (CEST)Répondre

Thomas Huber (artiste) modifier

Bonjour Le sujet de l’article me semble correspondre aux critères de notoriété de Wikipédia. Mais votre proposition manque totalement de sources indépendantes de l’auteur. C’est une étape indispensable à la publication d’un article. Une fois que vous aurez trouvé et indiqué ces sources, il faudra reprendre sérieusement la mise en page. Si vous avez un problème à ce moment-là, je suis à votre disposition. Bien à vous.--Harrieta (d) 15 avril 2015 à 15:48 (CEST)Répondre

Merci beaucoup de votre aide Harrieta! Je ne comprends cependant pas votre remarque: j'indique pas moins de 12 ouvrages, édités par des musées différents, dans des pays différents, préfacés par des historiens de l'art et des directeurs de musée reconnus et variés, et ceci n'est qu'une sélection de la littérature existante sur Thomas Huber… Quelle source manquerait-elle dans ce cas? Merci encore, --Skopia-Geneva (discuter) 15 avril 2015 à 17:10 (CEST)Skopia-GenevaRépondre

ah, et une petite question supplémentaire: si c'est en ordre pour Wikipedia en allemand, n'est-ce pas aussi en ordre pour Wikipedia en français? Je n'ai effectivement par mis encore les images en ligne, parce que j'attendais de comprendre comment faire pour mettre en ligne (en tous les cas, les images seront les mêmes que celles sur la page en allemand de l'artiste Thomas Huber) Et merci encore! :-) --Skopia-Geneva (discuter) 15 avril 2015 à 17:16 (CEST)Skopia-GenevaRépondre

Bonjour,
Votre article comporte effectivement une liste d’ouvrages conséquente. Ce que je veux dire, c’est que le texte doit être soutenu par des sources. Pour être plus clair, vous dites « Thomas Huber est un artiste qui met en relation images et textes et parle à ses tableaux ». Quelle source justifie cette affirmation ? C’est la même chose pour « Il a reçu de nombreuses distinctions, parmi lesquelles le Prix Meret Oppenheim en 2013, le Prix de la société des arts zurichoise, et le Preis für Junge Schweizer Kunst der Zürcher Kunstgesellschaft (en 1993) ».
Je n’avais pas compris que votre article est une traduction de l’article du Wikipédia allemand, dont l’auteur porte d’ailleurs le même patronyme que le sujet de votre article. Je ne sais pas comment fonctionne le Wikipédia allemand ni si l’article que vous avez traduit répond à leurs critères — il y a de nombreux articles du Wikipédia français qui sont remis en cause tous les jours, parce qu’au moment où ils ont été créés, les critères n’étaient pas aussi aboutis ou strictes qu’aujourd’hui — ni si leurs critères sont les mêmes que les nôtres.
Je vous propose de continuer cette conversation sur votre page personnelle pour ne pas encombrer ce forum. Bien à vous.--Harrieta (d) 16 avril 2015 à 03:19 (CEST)Répondre
Bonjour
Je me suis permis de modifier votre brouillon pour le mettre aux normes. J'ai en particulier revu tous les titres de chapitres, qui maintenant s'affichent automatiquement dans le sommaire. J'ai modifié les listes. J'ai ajouté une infobox, qui est un résumé de présentation de l'artiste. Vous pouvez la compléter. J'ai aussi ajouté la source de la traduction dans le Wikipédia allemand. Une fois l'article créé, il faudra encore ajouter un lien dans la page de discussion de l'article pour indiquer qu'il s'agit au moins en partie d'une traduction.
Bien à vous--Harrieta (d) 16 avril 2015 à 04:32 (CEST)Répondre


Re-bonjour Harrieta,

j'ai suivi vos recommandations et ai mis maintenant l'article en ligne! https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Huber_(artiste) merci beaucoup encore de votre aide!! Et bonne journée, Meilleurs messages, --Skopia-Geneva (discuter) 20 avril 2015 à 11:13 (CEST)Skopia-GenevaRépondre

Bravo ! Votre article est prêt à être publié. Bien à vous.--Harrieta (d) 20 avril 2015 à 11:25 (CEST)Répondre


Bonjour Harrieta! Je me permets de vous contacter à nouveau pour une question technique. Je suis retournée plusieurs fois sur Wikipédia français ces derniers jours, et si je tape dans le moteur de recherche "Thomas Huber", l'article le concernant n'apparaît pas (alors qu'en faisant une recherche sur google, on tombe sur la page, qui manifestement existe). Je ne comprends pas bien comment c'est possible et ce que j'ai dû faire faux lors de la mise en ligne -- et je ne trouve pas de réponse à ma question dans l'aide. Avez-vous peut-être une idée de ce qui peut bien clocher? Je vous remercie par avance de votre aide et vous souhaite une bonne journée, --Skopia-Geneva (discuter) 30 avril 2015 à 09:49 (CEST)Skopia-GenevaRépondre

Bonjour
C'est surprenant, parce que le moteur de recherche me donne la page aussitôt. Quelle champ utilisez-vous ? Je tape « Thomas Huber » dans la zone de recherche en haut à gauche de l'écran, et je vois apparaître trois choix, Thomas Huber, Thomas Huber (alpiniste) et Thomas Huber (artiste).
Vous voulez bien réessayer ? Bien à vous--Harrieta (d) 30 avril 2015 à 14:51 (CEST)Répondre


Mea culpa, je cherchais depuis le mauvais endroit… Désolé de vous avoir fait perdre votre temps, tout joue à présent! Merci encore et meilleurs messages, --Skopia-Geneva (discuter) 1 mai 2015 à 11:13 (CEST)Skopia-GenevaRépondre

Forum des nouveaux : une nouvelle réponse modifier

Bonjour Skopia-Geneva,

Ceci est un message vous avertissant qu’un utilisateur vous a répondu sur le forum des nouveaux.

Pour y accéder, cliquez ici.

Pour poursuivre la conversation, cliquez sur le bouton modifier le code à droite du titre de la section et placez le nouveau message sous le précédent. Pensez à apposer votre signature en cliquant sur ce bouton   ajoutant les quatre tildes de signature.

Distribué par Zéroßø† (discuter) 20 avril 2015 à 11:30 (CEST)Répondre