Championnat de France d'échecs des clubs 2004

Le Championnat de France d'échecs des clubs 2003-2004 est sous la dénomination de Top 16 le plus haut niveau du championnat de France de ce sport.

Championnat de France d'échecs des clubs 2004
Généralités
Sport échecs
Organisateur(s) Fédération française des échecs
Lieu(x) France
Date 30 janvier - 8 mai
Participants 16 équipes
Hiérarchie
Hiérarchie 1er niveau national
Niveau inférieur Nationale 1 2003-2004

Palmarès
Tenant du titre NAO Chess Club
Promu(s) en début de saison Évry, Lille, Orange, Strasbourg
Vainqueur NAO Chess Club
Deuxième Monaco
Troisième Cannes
Relégué(s) Drancy, Lille, Orange, Strasbourg

Navigation

Seize clubs participent à cette édition de la compétition. Le Top 16 2003-2004 était le 25e championnat de France d'échecs par équipe. C'était la première saison au cours de laquelle la division supérieure portait cette désignation, jusqu'à la saison 2002/03, le championnat s'appelait Nationale 1. Le champion était le champion en titre Paris NAO, qui, comme l'année dernière, a remporté les 11 rondes. Évry Grand Roque, le Cercle d'échecs de Strasbourg, l'Échiquier orangeois et Lille Échiquier du Nord étaient issus de la Nationale 2. Évry est le seul à rester pour la saison suivante, tandis que Strasbourg, Orange et Lille sont relégués avec Drancy.

Contexte modifier

En 2001, la milliardaire Nahed Ojjeh apporte son soutien financier au club de Paris Caïssa, qui prend le nom de Paris NAO Chess Club. À l'image de Lyon-Oyonnax dans les années 1990, le club profite de son budget important pour attirer les meilleurs joueurs français et étrangers. C'est ainsi que Étienne Bacrot, Joël Lautier, Laurent Fressinet, mais également les stars internationales que sont Vladimir Kramnik, Michael Adams, Aleksandr Grichtchouk, Peter Svidler, Francisco Vallejo Pons, Teimour Radjabov ou Sergueï Kariakine vont défendre les couleurs parisiennes et offrir au club 4 titres de champion de France (2003 à 2006).

Composition de l'équipe du NAO dans le championnat de France modifier

Les principaux autres clubs français que sont Clichy, Monaco et Cannes ne peuvent que s'incliner devant une telle armada et doivent se contenter des places d'honneur :

  • Clichy termine quatrième ;
  • Monaco termine deuxième ;
  • Cannes termine troisième.

Généralités modifier

Le nombre de joueurs inscrits n'était pas limité. Alors que Bischwiller et Lille Échiquier du Nord s'en sortent avec 10 joueurs chacun, Mulhouse Philidor et Vandœuvre-Échecs utilisent 20 joueurs. Au total, 230 joueurs ont été utilisés, dont 64 ont joué les 11 tours. Le joueur avec le plus de points était Étienne Bacrot (Paris NAO) avec 11 points en 11 matchs, son coéquipier Michael Adams a marqué deux points de moins. Almira Skripchenko (Paris NAO), Silvia Collas (Clichy), Gilles Mirallès et Roza Lallemand (tous deux monégasques) ont marqué 8,5 points chacun en 11 matchs. Le joueur le plus âgé de la saison était Claude Conan (Cavalier Bleu Drancy), né en 1930, les plus jeunes joueurs étaient Sébastien Feller (Vandœuvre-Échecs), né en 1991, et Thomas Saatdjian (Échiquier nancéien).

Modalités modifier

Le tournoi était divisé en un tour préliminaire et un tour final. Les 16 équipes participantes ont été réparties en deux groupes de huit (Groupe A et Groupe B) et ont disputé dans ces derniers un tournoi de groupe. Les quatre premiers des deux groupes ont joué en poule haute, les quatre derniers en poule basse luttant contre la relégation. Les équipes qui se sont rencontrées lors des tours préliminaires ne se sont plus affrontées en finale.

Le classement était d'abord déterminé par la somme des points d'équipe obtenus lors des tours préliminaires et finaux (3 points pour une victoire, 2 points pour un match nul, 1 point pour une défaite, 0 point pour une défaite sans combat), puis avec différence entre les parties gagnantes et perdantes (en prenant également en compte le tour préliminaire et le tour final) et enfin le nombre de parties gagnantes.

Localisation des clubs engagés dans le championnat.
Localisation des clubs franciliens engagés dans le championnat.

Calendrier modifier

Les compétitions se sont déroulées du 30 janvier au 1er février, du 1er au 4 avril et du 5 au 8 mai 2004. Dans le groupe A, deux compétitions se sont disputées chacune à Nancy et Évry dans les trois premiers tours, tandis que les quatrième à septième tours ont été lieu de manière centralisée à Évry.

Dans le groupe B, les trois premiers tours ont été disputés à Clichy et à Cannes deux fois chacun, tandis que les quatrième à septième tours se sont déroulés à Montpellier. Toutes les compétitions de Poule Haute et Poule Basse se sont déroulées par la suite à Belfort .

Clubs participants modifier

Effectifs modifier

Les tableaux ci-dessous contiennent les informations suivantes :

   N° : numéro de classement
   Titre : titre FIDE au début de la saison (rating list janvier 2004) ; GM = Grandmaster , IM = Master International , FM = FIDE Master , WGM = Women's Grandmaster , WIM = Women's International Master , WFM = Women's FIDE Master , CM = Candidate Master , WCM = Women's Candidate Master
   Elo : Classement Elo au début de la saison (liste des classements de janvier 2004) ; pour les joueurs sans classement Elo, le classement national est indiqué entre parenthèses
   Nation : Nationalité selon la liste de notation de janvier 2004
   G : Nombre de parties gagnantes
   R : Nombre de matchs nuls
   V : Nombre de parties perdantes
   Points : nombre de points obtenus
   Jeux : Nombre de jeux joués


Paris NAO modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Aleksandr Grichtchouk 2719   0 7 0 3,5 7
2 GM Peter Svidler 2747   3 4 0 5 7
3 GM Joël Lautier 2676   4 7 0 7,5 11
4 GM Michael Adams 2720   7 4 0 9 11
5 GM Laurent Fressinet 2636   4 6 0 7 10
6 GM Francisco Vallejo Pons 2663   6 0 1 6 7
7 GM Étienne Bacrot 2664   11 0 0 11 11
8 GM Igor-Alexandre Nataf 2569   4 3 0 5,5 7
9 IM Almira Skripchenko 2456   7 3 1 8,5 11
10 GM Teymur Rəcəbov 2656   1 1 0 1,5 2
11 GM Arnaud Hauchard 2499   1 2 1 2 4
12 GM Peter Heine Nielsen 2638   1 1 1 1,5 3
13 IM Sébastien Mazé 2462   3 0 0 3 3
14 FM Maxime Vachier-Lagrave 2427   1 1 0 1,5 2
15 GM Vladimir Kramnik 2764   1 2 0 2 3

C.E.M.C. Monaco modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Olivier Renet 2517   2 3 2 3,5 7
2 GM Josif Dorfman 2608   4 5 2 6,5 11
3 IM Anthony Bellaiche 2474   8 0 2 8 10
4 GM Arkadi Rotstein 2519   1 3 2 2,5 6
5 GM Gilles Mirallès 2450   7 3 1 8,5 11
6 GM Igor Efimov 2505   4 5 0 6,5 9
7 GM Anthony Kosten 2507   6 4 0 8 10
8 GM David Marciano 2514   5 4 2 7 11
9 WGM Roza Lallemand 2274   7 3 1 8,5 11
10 GM Vladimir Malakhov 2700   3 1 0 3,5 4
11 FM Patrick Van Hoolandt 2262   1 1 0 1,5 2
12 GM Nigel Short 2702   1 2 1 2 4
13 GM Zoltán Almási 2631   1 1 1 1,5 3

Cannes Échecs modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Luke McShane 2651   4 3 0 5,5 7
2 GM Alexeï Chirov 2736   2 5 0 4,5 7
3 GM Vladislav Tkachiev 2642   3 8 0 7 11
4 GM Murtas Kazhgaleïev 2568   5 3 2 6,5 10
5 GM Robert Fontaine 2532   3 6 2 6 11
6 GM Darko Anić 2454   5 2 1 6 8
7 GM Jean-Luc Chabanon 2449   1 8 1 5 10
8 IM Yannick Gozzoli 2430   5 3 2 6,5 10
9 IM Marie Sebag 2404   5 1 0 5,5 6
10 WGM Maria Leconte 2271   5 2 0 6 7
11 GM Michele Godena 2515   3 4 1 5 8
12 IM Damir Levacic 2288   1 1 0 1,5 2
13 GM Viswanathan Anand 2774   0 1 0 0,5 1
14 IM Jules Armas 2366   0 1 0 0,5 1

Clichy-Échecs-92 modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Pavel Tregoubov 2628   4 5 1 6,5 10
2 GM Ivan Sokolov 2706   1 5 2 3,5 8
3 GM Christian Bauer 2599   6 4 1 8 11
4 GM Jean-Marc Degraeve 2566   3 3 4 4,5 10
5 GM Éloi Relange 2505   4 6 1 7 11
6 GM Manuel Apicella 2540   5 3 3 6,5 11
7 IM Didier Collas 2436   1 4 2 3 7
8 FM Laurent Verat 2302   2 1 2 2,5 5
9 WGM Silvia Collas 2330   6 5 0 8,5 11
10 Sebastian Silva 2352   1 1 0 1,5 2
11 GM Vladimir Akopian 2693   1 6 0 4 7
12 GM Alberto David 2580   1 2 2 2 5
13 FM Jean-Claude Moingt 2296   0 1 0 0,5 1

Montpellier Échecs modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Andreï Chtchekatchev 2520   0 2 1 1 3
2 GM Hicham Hamdouchi 2588   2 8 1 6 11
3 GM Nicholas Pert 2504   4 3 0 5,5 7
4 GM Glenn Flear 2489   2 5 4 4,5 11
5 IM Fabien Libiszewski 2451   3 7 1 6,5 11
6 GM Éric Prié 2429   6 3 1 7,5 10
7 GM Marc Santo-Roman 2394   4 3 4 5,5 11
8 FM Olivier Letreguilly 2258   2 0 0 2 2
9 WIM Christine Flear 2249   5 4 2 7 11
10 FM Gaetan Sarthou 2349   2 4 3 4 9
11 IM Olivier Touzane 2347   3 3 2 4,5 8
12 Jeremy Ricbour 2121   1 1 1 1,5 3
13 Anthony Guennoun 2153   0 0 2 0 2

Orcher la Tour Gonfreville modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Viktor Bologan 2679   6 3 2 7,5 11
2 GM Mikhaïl Gourevitch 2656   3 8 0 7 11
3 IM Günther Beikert 2449   2 4 3 4 9
4 GM Igor Rausis 2479   0 8 1 4 9
5 IM Arnaud Payen 2386   3 4 4 5 11
6 IM Guillaume Vallin 2419   3 1 7 3,5 11
7 IM Nicolas Eliet 2413   2 3 6 3,5 11
8 Sébastien Midoux 2315   3 3 3 4,5 9
9 WIM Claire Gervais 2148   2 2 7 3 11
10 GM Jan Gustafsson 2572   1 3 0 2,5 4
11 Hervé Lefebvre 2227   0 1 1 0,5 2

Échiquier niçois modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Sergueï Roublevski 2655   3 3 1 4,5 7
2 GM Ievgueni Pigoussov 2572   0 0 3 0 3
3 GM Evgeny Agrest 2616   1 6 0 4 7
4 GM Christos Banikas 2514   0 2 1 1 3
5 GM Anatoli Vaisser 2573   3 8 0 7 11
6 IM Mehrshad Sharif 2462   3 5 3 5,5 11
7 IM Benjamin Bujisho 2385   4 3 3 5,5 10
8 IM Marc Leski 2417   1 1 4 1,5 6
9 WIM Malina Nicoara 2252   5 1 5 5,5 11
10 IM Christophe Claverie 2310   1 5 3 3,5 9
11 GM Ioannis Nikolaidis 2506   1 7 0 4,5 8
12 GM Nenad Šulava 2477   2 4 1 4 7
13 GM Aleksander Delchev 2602   0 4 0 2 4
14 Flavio Perez 2211   1 0 1 1 2

Mulhouse Philidor modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Levon Aronian 2648   0 3 0 1,5 3
2 GM Andreï Sokolov 2585   0 10 1 5 11
3 GM Yannick Pelletier 2587   3 4 0 5 7
4 GM Rustem Dautov 2616   2 1 0 2,5 3
5 GM Aleksandr Golochtchapov 2572   2 1 0 2,5 3
6 IM Jean-René Koch 2445   2 5 4 4,5 11
7 IM Cyril Marzolo 2462   3 4 2 5 9
8 IM Emmanuel Bricard 2453   6 2 3 7 11
9 WIM Anne Muller 2227   1 6 4 4 11
10 GM Emil Sutovsky 2666   1 2 1 2 4
11 GM Kiril Georgiev 2637   1 2 1 2 4
12 GM Vladimir Chouchelov 2593   1 2 1 2 4
13 Jean-Noël Riff 2372   1 2 2 2 5
14 Helmut Scherer 2323   0 0 2 0 2
15 Sébastien Riff 2205   0 1 1 0,5 2
16 Xavier Hennemann 2054   0 2 0 1 2
17 FM Pascal Herb 2283   0 1 1 0,5 2
18 Noël Guth 2103   0 0 2 0 2
19 Vincent Riff 2171   0 2 0 1 2
20 Sylvain Leburgue 2167   0 0 1 0 1

Bischwiller modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 IM Andreas Schenk 2499   0 9 2 4,5 11
2 GM Sergey Galdunts 2506   2 6 3 5 11
3 GM Philipp Schlosser 2560   0 10 1 5 11
4 GM József Pintér 2501   2 8 1 6 11
5 FM Étienne Mensch 2355   2 5 4 4,5 11
6 IM Claude Wagner 2357   4 7 0 7,5 11
7 Jean Netzer 2325   5 2 4 6 11
8 WIM Sophie Milliet 2326   3 4 4 5 11
9 Timothee Heinz 2129   6 3 1 7,5 10
10 Eric Lutz 2106   1 0 0 1 1

Évry Grand Roque modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Arthur Youssoupov 2589   2 4 1 4 7
2 GM Robert Hübner 2604   4 4 1 6 9
3 GM Gilberto Hernández 2538   1 5 2 3,5 8
4 GM Artur Kogan 2543   2 6 0 5 8
5 IM Philippe Brochet 2385   2 5 2 5 10
6 IM Thal Abergel 2441   2 7 2 5,5 11
7 IM Luc Bergez 2380   5 2 4 6 11
8 FM Emmanuel Neiman 2334   0 0 1 0 1
9 WIM Marina Roumegous 2195   3 5 3 5,5 11
10 Olivier Simon 2292   2 3 1 3,5 6
11 Gabriel Battaglini 2385   0 0 1 0 1
12 GM Víktor Moskalenko 2552   1 1 1 1,5 3
13 FM Pierre-Yves Toulzac 2309   1 1 2 1,5 4
14 GM Slim Belkhodja 2449   2 0 2 2 4
15 FM Damian Justo 2306   1 0 1 1 2
16 Marc Perrin 1983   0 0 2 0 2
17 Helder Frade-Marques 2282   1 0 0 1 1

Vandœuvre-Échecs modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Ferenc Berkes 2602   1 1 0 1,5 2
2 IM Anthony Wirig 2418   5 3 3 6,5 11
3 GM Bachar Kouatly 2473   2 0 2 2 4
4 GM Vlastimil Jansa 2477   0 1 1 0,5 2
5 Manuel Bijaoui 2324   2 5 3 4,5 10
6 FM Marc Becker 2391   1 2 4 2 7
7 Nicolas Templier 2281   2 3 5 3,5 10
8 Vincent Moret 2179   3 1 3 3,5 7
9 Rebecca Klipper 2067   4 2 5 5 11
10 Gregory Vanobbergh 2090   0 2 0 1 2
11 Anthony Denisart 2071   0 0 1 0 1
12 Gerard Simon (1660)   0 0 3 0 3
13 Pierre Gengler 2167   0 0 3 0 3
14 Sébastien Feller 2102   0 0 3 0 3
15 Christian Jeitz 2139   0 2 1 1 3
16 GM Christopher Lutz 2597   2 3 0 3,5 5
17 GM Igor Glek 2571   3 1 1 3,5 5
18 GM Leonid Kritz 2534   1 1 0 1,5 2
19 GM Rustam Kasimjanov 2652   1 3 0 2,5 4
20 GM Sergei Movsessian 2647   2 2 0 3 4

Échiquier nancéien modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Friso Nijboer 2586   1 6 0 4 7
2 GM Konstantin Landa 2563   1 2 0 2 3
3 FM Christophe Philippe 2358   3 2 6 4 11
4 IM Namiq Quliyev 2453   2 4 5 4 11
5 IM Claude Adrian 2318   2 1 4 2,5 7
6 FM Mustapha Nezar 2396   1 4 4 3 9
7 Cédric Paci 2240   4 1 2 4,5 7
8 FM Alain Spielmann 2257   1 6 4 4 11
9 Nathalie Franc 2098   1 3 3 2,5 7
10 FM Benoît Taddei 2340   1 1 4 1,5 6
11 Felix Mourot 2114   1 1 2 1,5 4
12 Thomas Saatdjian 2070   0 0 2 0 2
13 Olivier Ruest (2050)   0 0 2 0 2
14 GM Igor Khenkin 2596   0 3 1 1,5 4
15 GM Klaus Bischoff 2555   3 1 0 3,5 4

Cercle d'échecs de Strasbourg modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Fabian Döttling 2532   0 5 2 2,5 7
2 GM Gábor Kállai 2497   0 9 2 4,5 11
3 IM Daniel Roos 2411   1 4 6 3 11
4 IM János Szabolcsi 2377   0 2 1 1 3
5 Maxime Aguettaz 2344   2 5 4 4,5 11
6 FM Christof Herbrechtsmeier 2292   0 2 3 1 5
7 IM Louis Roos 2362   4 4 3 6 11
8 IM Jean-Luc Roos 2330   6 1 4 6,5 11
9 WFM Sabine Fruteau 2120   3 3 3 4,5 9
10 IM Christian Mann 2444   0 3 1 1,5 4
11 IM Péter Varga 2468   0 4 4 2 8
12 Delphine Gras 1917   1 0 1 1 2
13 FM Christian Maier 2362   0 0 4 0 4
14 IM Oliver Brendel 2329   1 1 0 1,5 2

Échiquier orangeois modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 IM Laurent Guidarelli 2449   2 6 3 5 11
2 FM David Guadalpi 2274   3 7 1 6,5 11
3 FM Tadej Sakelsek 2374   1 6 3 4 10
4 Stevens Rouchouse 2187   1 1 5 1,5 7
5 Thomas Kovarcik 2229   0 3 4 1,5 7
6 Guillaume Kovarcik 2192   1 0 7 1 8
7 Céline Goletto 2050   3 1 6 3,5 10
8 Fabrice Joly 2137   0 0 1 0 1
9 Gilles Kovarcik 2028   0 1 2 0,5 3
10 IM Benoît Lepelletier 2450   0 6 1 3 7
11 Charlotte Serano (1560)   0 0 1 0 1
12 GM Swiad Isoria 2553   4 3 1 5,5 8
13 Patrick Epelly (2050)   0 0 1 0 1
14 Stephane Courbi (2090)   1 0 2 1 3
15 IM Óscar de la Riva Aguado 2549   1 1 1 1,5 3
16 FM Marc Simonet 2337   1 4 2 3 7

Lille Échiquier du Nord modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 Mario Mancini 2309   0 3 8 1,5 11
2 Tigran Gharamian 2332   2 7 2 5,5 11
3 FM Helmut Froeyman 2308   1 4 6 3 11
4 FM Rabah Bouhallel 2302   5 1 4 5,5 10
5 Philippe Julve 2297   1 2 8 2 11
6 André Schmitt 2267   2 6 3 5 11
7 Marc Vallet 2226   1 3 6 2,5 10
8 FM Marc Lacrosse 2235   1 2 8 2 11
9 WFM Catharine Dewitte (1920)   2 3 6 3,5 11
10 James Poulton 2366   1 0 1 1 2

Cavalier Bleu Drancy modifier

Nr. Titre Nom Elo Nation G R V Points Parties
1 GM Dmitri Komarov 2566   1 10 0 6 11
2 GM Nikolay Legky 2460   1 8 2 5 11
3 IM Jean-Philippe Karr 2364   1 7 2 4,5 10
4 IM Yann Salaün 2345   1 3 6 2,5 10
5 IM Nicolas Giffard 2345   1 5 4 3,5 10
6 FM Fabrice Moracchini 2284   1 5 1 3,5 7
7 Pierre Brunelliere 2347   2 1 2 2,5 5
8 Daniel Buchy 2191   0 1 6 0,5 7
9 Marion Joanovits 2060   0 1 5 0,5 6
10 Yann Doornbos 2334   2 1 4 2,5 7
11 Annie Barakoff (1830)   0 1 4 0,5 5
12 FM Niels Borne 2320   0 1 1 0,5 2
13 Claude Conan (2010)   0 1 3 0,5 4
14 Jean-Pierre Vasseur (1800)   0 0 1 0 1
15 Jean Durpoix (1690)   0 0 1 0 1

Compétition modifier

Dans le groupe A, alors que le NAO Chess Club n'a pu être évincé du haut du tableau avant le dernier tour, Mulhouse, Nice et Gonfreville n'ont assuré des places dans la Poule Haute que dans le dernier tour. Dans le groupe B, Monaco, Cannes, Clichy et Montpellier avaient déjà assuré des places dans la Poule Haute avant le dernier tour.

Classement modifier

NAO Chess Club est allé en finale avec 2 points d'avance sur Monaco et Cannes. Après que les trois équipes aient remporté les deux premiers tours, NAO a battu les deux concurrents et a ainsi conservé son titre.

  • Poule Haute
Club Classement
Prec.
L1 dep.
Nb sais.
Pts.
j.
d.
p.
c.
NAO Chess Club 1er 1er ? 33 50 54 4
Cercle d'échecs de Monte-Carlo 2e 8e ? 29 36 50 14
Cannes Échecs 3e 3e ? 29 33 42 9
Clichy Échecs 92 4e 2e ? 26 17 35 18
Échecs Club Montpellier 5e 7e ? 24 12 34 22
Gonfreville l'Orcher 6e 6e ? 23 -8 25 33
Échiquier niçois 7e 5e 2001 3 21 0 25 25
Mulhouse Philidor 8e 4e 1997 20 -3 23 26
  • Poule Basse

Au tour de relégation, Drancy était la seule équipe reléguée avant le dernier tour. Nancy, Orange, Strasbourg et Lille se sont battus pour se mainteni drans le dernier tour. Nancy a battu Lille, laissant Strasbourg, Orange et Lille relégués.

Club Classement
Prec.
L1 dep.
Nb sais.
Pts.
j.
d.
p.
c.
Cercle d'échecs de Bischwiller 9e 9e 2003 2 25 5 25 20
Évry Grand Roque P 10e 2004 0 22 4 29 25
Vandœuvre-Échecs 11e 10e 2002 2 20 -9 29 38
Échiquier nancéien 12e 12e ? 19 -24 19 43
Cercle d'échecs de Strasbourg P R 13e 2004 17 -20 18 38
Échiquier orangeois P R 14e 2004 16 -24 18 42
Lille Université Club - Échiquier du Nord P R 15e 2004 15 -36 16 52
Cavalier Bleu de Drancy R 16e 11e ? 11 13 -33 10 43

Remarques modifier

  • Les défaites sans participation ne sont pas prises en compte dans les bilans individuels, les victoires sans participation sont prises en compte.
  • Silvia Collas s'appelait Silvia Aleksieva jusqu'à la saison 2002/03.
  • Le match entre Nancy et Gonfreville s'est terminé 6-1 pour Gonfreville mais a été marqué 6-0 pour Gonfreville. Les résultats effectivement atteints sont pris en compte pour les bilans individuels.
  • Le match entre Évry et Nancy s'est terminé 7-1 pour Évry mais a été marqué 7-0 pour Évry. Les résultats effectivement atteints sont pris en compte pour les bilans individuels.

Equipe championne modifier

Liens externes modifier

Voir aussi modifier