Zdravka Evtimova
écrivaine bulgare
Zdravka Evtimova (née Здравка Евтимова le à Pernik) est une écrivaine et traductrice bulgare.
Zdravka Evtimova
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
Здравка Евтимова |
| Nationalité | |
| Formation |
Université de Veliko Tarnovo (jusqu'en ) |
| Activités |
| Membre de |
|---|
Biographie modifier
En 1985 Zdravka Evtimova est diplômée de philologie anglaise de l'Université de Veliko Tarnovo[1]. Elle est secrétaire du PEN club bulgare[2]. Certaines de ses nouvelles ont été publiées dans des revues internationales. Elle a traduit divers auteurs de science-fiction dont David Eddings, Greg Bear, Robert J. Sawyer et Kim Stanley Robinson.
Œuvres modifier
Romans modifier
- « Четвъртък » (Jeudi), Жанет 45, 2003
- « Арката » (L'Arche), Сиела, 2007[3]
- « В гръб » (Dans le dos), Жанет-45, 2010[4]
- « Една и съща река » (La même rivière), Жанет 45, 2015
- « Зелените очи на вятъра » (Les yeux verts du vent), Жанет 45, 2018
Nouvelles modifier
- « Разкази срещу тъга » (Récits contre la tristesse), Народна младеж, 1985
- « Разкази от сол » (Histoires de sel), Христо Г. Данов, 1990
- « Разкази за приятели » (Histoires d'amis), Народна младеж, 1992
- « Сълза за десет цента » (Une larme pour dix cents), Слънце, 1994
- « Кръв от къртица » (Sang de taupe), Жанет 45, 2005, traduit en français par Krasimir Kavaldjiev et publié dans le recueil D'un bleu impossible par les éditions du Soupirail, 2019[5]
- « Пернишки разкази » (Récits de Pernik), Жанет 45, 2013[6]
- « Юлски разкази » (Récits de juillet), Жанет 45, 2017
Prix modifier
- 1985 : le concours national des jeunes auteurs le Printemps du Sud de Haskovo récompense ses Récits contre la tristesse,
- 2003 : Jeudi obtient le prix du meilleur roman de l'union des écrivains bulgares,
- 2005 : sa nouvelle Vassil est une des dix lauréates du World Short Story Competition, BBC[7]
- 2005 : sa nouvelle C'est ton tour, une des dix lauréates du festival international de science-fiction de Nantes, est incluse dans le recueil Dix auteurs du monde entier, Utopiæ 2005, L'Atalante, Nantes[8],
- 2005 et 2010 : prix de la chaîne d'or catégorie nouvelles décerné par le journal Trud[9],[10]
Notes et références modifier
- (bg) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en bulgare intitulé « Здравка Евтимова » (voir la liste des auteurs).
- [1], Écrivains de Bulgarie
- Страница на Здравка Евтимова на сайта на Българския ПЕН-клуб (архивирано от оригинала).
- Милена Кирова, „Нашата действителност – и светла, и тъмна“, рец. във в. „Култура“, бр. 40 (2479), 23 ноември 2007 г.
- Милена Кирова, „Сатирата – почти анфас“, рец. във в. „Култура“, бр. 35 (2653), 21 октомври 2011 г.
- Revue Le Matricule des Anges no 204, p. 38
- Емилия Найденова, „Пернишки разкази“ от Здравка Евтимова – когато Перник е само име“, рец. в електронното списание „Под моста“, 29 октомври 2013 г.
- „Би Би Си награди Здравка Евтимова“, в. „Стандарт“, 17 октомври 2005 г.
- [2], Utopiae 2005
- „Ежегодни награди за литература на в. „Труд“, електронен бюлетин „Културни новини“, 20 декември 2005 г.
- Васил Балев, „6 коледни чаши, 2 златни ланеца - това е...“, в. „Труд“, 18 декември 2010 г.
