Yaouré (langue)

langue mandée
(Redirigé depuis Yowlè (langue))

Le yaouré ou yowlè est une langue mandée parlée en Côte d’Ivoire.

Yaouré, yowlè
Pays Côte d’Ivoire
Nombre de locuteurs 40 000 (2012)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 yre
Type langue vivante
Glottolog yaou1238

Écriture modifier

L’alphabet yaouré suit les règles de l’Orthographe pratique des langues ivoiriennes.

Alphabet yaouré[2]
a b c d e ɛ f g gb i
ɩ j k kp l m n ny o ɔ
p r s sh t u ʋ v w y
z

Les tons sont indiqués à l’aide de signe devant la syllabe :

  • le ton très haut avec le double apostrophe : ˮ ;
  • le ton haut avec l’apostrophe : ʼ ;
  • le ton moyen sans signe ;
  • le ton bas avec le signe moins : ˗.

Notes et références modifier

Bibliographie modifier

  • Christian Chanard, « yaouré », sur Base de données des Alphabets de 200 langues africaines,
  • Rhonda L. Hartell, Alphabets des langues africaines, Dakar, BREDA (UNESCO) et Summer Institute of Linguistics, (OCLC 29327453, présentation en ligne, lire en ligne)
  • Rhonda L. Hartell, Alphabets of Africa, Dakar, BREDA (UNESCO) et Summer Institute of Linguistics, (OCLC 35148690, présentation en ligne, lire en ligne)
  • M. Antoine Koffi, Alou N’Dri Patrice et Bud Frank, Guide pour lire et écrire le yaouré, SIL International, (lire en ligne)
  • [Kushnir 2011] (ru) Е. Л. Кушнир, « Морфология и синтаксис прилагательных в языке яурэ (южные манде) : Труды Института Лингвистических Исследований », dans Н. Н. Казанский, Acta Linguistica Petropolitana, vol. 7 (3), Saint-Petersbourg, Наука,‎ , 339-345 p. (ISBN 978-5-02-038277-0, lire en ligne)
  • [Kushnir 2016] (ru) Е. Л. Кушнир, « Особенности топикализации в языке яурэ (южные манде) : Труды Института Лингвистических Исследований », dans Н. Н. Казанский, Acta Linguistica Petropolitana, vol. 12 (1), Saint-Petersbourg, Наука,‎ , 106-112 p. (ISBN 978-5-02-038452-1, lire en ligne)
  • Frank Lautenschlager, « Esquisse phonologique du Yaouré, parler de Zégata (sous-préfecture de Bouaflé) (Côte-d’Ivoire) », dans Inge Egner, Esquisses phonologiques de trois langues ivoiriennes : beng, dida, yaouré, Abidjan, Institut de Linguistique Appliquée – ACCT, coll. « Esquisses linguistiques ivoiriennes » (no 1), 41 p.

Voir aussi modifier

Liens externes modifier