Yomotsu hirasaka

entrée mythiques des enfers à Matsue, Japon

Dans la mythologie japonaise, Yomotsu hirasaka (黄泉比良坂?) est l'entrée de Yomi, le séjour des morts[1]. L'expression est traduisible par « pente de Yomi »[2].

Yomotsu Hirasaka à Matsue.

Le folklore japonais situe ce lieu mythique dans le district de Higashiizumo à Matsue. Il est matérialisé par une pente bloquée par des grands rochers[3].

Dans l’univers fictif du manga Saint Seiya, il est représenté comme une plaine obscure et désolée où les âmes des défunts transitent vers les enfers en se jetant dans un puits qui semble sans fond. Ce gouffre est l’une des entrées conduisant au royaume d'Hadès[réf. souhaitée].

Voir également

modifier

Références

modifier
  1. (ja) « 黄泉比良坂 » [« Yomotsu hirasaka »], sur Heibonsha World Encyclopedia (en) via Kotobank (consulté le ).
  2. Valérie Précigout, Le mythe Saint Seiya : Au panthéon du manga, Third Éditions, (lire en ligne), p. 244.
  3. Office de tourisme de la préfecture de Shimane, « Yomotsu-hira Saka », sur kankou-shimane.com.