Wikipédia:Wikimag/2009/14/Interview

Wikimag

Interview réalisée par Otourly (d · c · b) sur le wiki de l'association Wikimédia France , et publiée le 3 avril 2009, réponses de schiste (d · c · b) complétées et adaptées par Serein (d · c · b) et (:Julien:) (d · c · b).

Wikimédia France numérise des thèses historiques de l'École nationale vétérinaire de Toulouse.

Il y a quelques jours, Wikimédia France a finalisé l'import sur Wikimedia Commons des dernières des 104 thèses issues du fonds de l'ENVT.

WikiMag: Sur Commons, on trouve différents médias réalisés avec l'aide de l'association Wikimédia France (commons:Category:Supported by Wikimedia France ndlr). Qui choisit les projets qui iront dans cette partie ?

Wikimédia France: Les gros projets, comme la numérisation de thèses de l'ENVT, qui demandent un financement lourd et un suivi régulier sont approuvés par un vote du Conseil d'administration.

WikiMag: Dans cette catégorie, on peut voir des photographies que l'on voit d'ordinaire uniquement dans les journaux... Comment cela est il possible?

WM-FR: Grâce aux accréditations obtenues par Wikimédia France. L'association offre un cadre structuré qui facilite les demandes d'accréditations. Le temps passant, nous nouons également des contacts avec des agences chargées des contacts presses et obtenons de plus en plus d'acréditations. Mais au delà de ça, aujourd'hui lorsque nous faisons une demande d'accréditation, nous mettons en avant ce qui a déjà été réalisé. La qualité des photos aide également à l'obtention de ces accréditations.

WikiMag: Un projet sort un peu du lot, il s'agit de la numérisation de thèses de l'École Nationale Vétérinaire de Toulouse (commons:Category:ENVT thesis digitized by Wikimedia France ndlr). Quel investissement humain et matériel a-t-il fallu pour parvenir à ce résultat?

WM-FR: D'un point de vue matériel, vu la rareté des ouvrages et leur ancienneté, nous avons dépêché une société de numérisation qui a pris en charge le transport, la numérisation et l'OCRisation des ouvrages. D'un point de vue humain, ça représente quelques centaines d'heures de travail. Tout d'abord de discussions avec l'École nationale vétérinaire de Toulouse puis de téléversement sur Wikimedia Commons. Le retraitement nécessaire derrière est une des raisons de ce partenariat. Aujourd'hui aucune structure n'a la capacité de traitement des données qu'ont les projets Wikimedia grâce aux bénévoles qui les animent.

Wikimag

WikiMag: Il existe quatre autres écoles vétérinaires en France, seriez-vous prêts à recommencer pour une autre?

WM-FR: Bien sûr ! Mais pas que les écoles vétérinaires. Nous espérons, un jour, compter à nos côtés des médiathèques, des musées, des collections privées... mais aussi des associations. Il ne faut pas oublier que si une partie des ouvrages « dort » dans des collections publiques, il existe également un grand nombre de collections privées qui mériteraient d'être numérisées.

WikiMag: Si un wikipédien, ou un membre d'un autre projet francophone, souhaite participer à un projet similaire, quel soutien pourrait lui apporter l'association?

WM-FR: Aussi bien un soutien logistique que financier. Aujourd'hui Wikimédia France a les moyens financiers de mettre en œuvre des projets plus ou moins coûteux. La carence est principalement humaine. Si un Wikimédien présente un projet de numérisation ou de libération de contenu qu'il est prêt à mener et qui est jugé intéressant par le conseil d'administration, c'est avec plaisir que Wikimédia France l'aidera.

WikiMag: Wikimédia France a t-elle d'autres projets de numérisations en préparation ?

WM-FR: Oui, plusieurs. Nous sommes en discussions avec des gestionnaires de fonds d'ouvrages anciens pour numériser certains des ouvrages. Mais, contrairement à nos voisins germaniques, nous avons en France un énorme travail de sensibilisation à faire qui n'est pas à faire en Allemagne. Le gros du travail est de bien expliquer ce que nous souhaitons réaliser et aussi que les gestionnaires ne peuvent prétendre à des droits d'auteurs sur les œuvres dans le domaine public présentes dans leur fonds. C'est un travail de longue haleine, mais les idées évoluent petit à petit.

WikiMag: Merci à tous. À noter que les fichiers sur Commons ont une version texte sur Wikisource : s:Catégorie:Médecine vétérinaire