Wikipédia:Le Bistro multimédia/semaine 16 2012

modifier

Bonjour,

Je souhaiterais simplement ajouter le logo a la page coreboot Ce logo est sous licence non libre mais son utilisation est explicitement autorisée pour la promotion du logiciel : [1] , il est par ailleurs present sur coreboot

Or, je ne peut pas utiliser le logo de la version anglaise (il me semble avoir compris que l'on ne pouvait pas les réutiliser) et je ne peux pas non plus le téléverser sur wikimedia parceque je viens juste de m'inscrire ...

Y'a-t-il une autre solution ?

D'avance merci

Pipou24 (d) 16 avril 2012 à 11:51 (CEST) pipou24[répondre]

Bonjour, Vous pourrez téléverser des fichiers sur fr.wikipedia quatre jours après la création de votre compte. Voir aussi Aide:Importer un logo. -- Asclepias (d) 16 avril 2012 à 14:07 (CEST)[répondre]

Traduction d'une page anglaise

modifier

Bonjour,
Je traduit et complète actuellement une page concernant un magazine. Sur la page Anglaise Dionée ils ont publié la photo de couverture sous licence.
Comment je peut ré-utiliser cette photo ?
Merci de votre aide
à bientôt
--Carnico (d) 18 avril 2012 à 16:57 (CEST)[répondre]

Bonjour,
La réutiliser sur Wikipédia en français ? Vous ne pouvez pas, car la politique de Wikipédia en français est de publier des images libres et cette image n'est pas libre. (D'ailleurs, cette image n'est pas sous licence, libre ou pas.) -- Asclepias (d) 18 avril 2012 à 17:13 (CEST)[répondre]

Cette photo est en "fair use". Cela veut dire que je doit demander a sont auteur de changer de licence pour pouvoir l'utiliser ?

Oui, sur la Wikipedia en anglais, cette image est utilisée en fair use, c'est-à-dire sans licence ni aucun autre type d'autorisation du propriétaire des droits d'auteur, mais à l'intérieur d'un contexte rédactionnel spécifique qu'un rédacteur de la Wikipédia en anglais a estimé, à raison ou à tort, répondre aux conditions requises par le droit des États-Unis pour pouvoir l'utiliser ainsi légalement aux États-Unis. Et oui, pour l'utiliser sur la Wikipédia en français, selon la politique interne de rédaction de cette dernière, il vous faudrait contacter le(s) propriétaire(s) des droits d'auteur de cette image et le(s) convaincre de l'offrir sous une licence (libre). Étant entendu que le(s) propriétaire(s) des droits d'auteur de cette image est (sont) le(s) créateur(s) qui ont participé à sa création. Il vous faudrait donc probablement contacter les responsables du magazine, identifier le(s) propriétaire(s) des droits d'auteur, ou son (leur) mandataire, le (les) convaincre d'offrir l'image au public sous une licence libre et lui (leur) demander de confirmer cette licence libre par un courriel OTRS à Wikimedia. -- Asclepias (d) 19 avril 2012 à 20:43 (CEST)[répondre]

Image à téléverser

modifier

Bonjour, j'aurais bien besoin d'une image de tête romaine qui se trouve sur en:wp : [2]. Qui aurait la gentillesse de regarder si le transfert est possible sur Commons et, si oui, bien vouloir le faire ?... Je sais juste mettre mes photos sur Commons, rien d'autre... Merci ! --Ptyx (d) 19 avril 2012 à 20:55 (CEST)[répondre]

Sinon, puis-je la téléverser sur fr.WP ? Ça, je crois savoir le faire... --Ptyx (d) 19 avril 2012 à 21:08 (CEST)[répondre]

Image sur Flickr

modifier

Bonjour, est-ce que cette image a la bonne licence pour être utilisée sous commons, et si oui doit-on indiquer qu'elle vient de flickr ou juste indiquer le pseudo de l'auteur ? Merci d'avance pour la réponse.--Rehtse (d) 20 avril 2012 à 05:16 (CEST)[répondre]

Paul Schaan

modifier

Bonjour, J'ai créé une page wikipedia concernant l'artiste peintre "Paul Schaan". Je dispose personnellement de photos de cartes postales (en noir et blanc) des tableaux qui pourraient illustrer mon propos pour nombre de ceux-ci.

Ces fichiers étant stockés sur mon PC, je souhaiterais connaître s'il est possible de les insérer et comment le faire ?

Par ailleurs, un message "à wikifier" a été inséré, mais je ne sais pas ce qu'il faut en faire.

Pouvez-vous m'aider ?

En vous remerciant par avance --62.35.129.157 (d) 20 avril 2012 à 14:57 (CEST)[répondre]

Bonjour,

Techniquement, pour ajouter vos images, il faut commencer par les téléverser sur le site de Wikimedia Commons. Vous pouvez consulter la page d'aide Commons:Premiers pas pour vous orienter. Pour savoir s'il est possible d'utiliser ces images, il faudrait voir de quoi elles ont l'air, comment elles ont été produites, par qui, quand, etc. Mais en principe si elles ne font que reproduire fidèlement les tableaux de Paul Schaan, et seulement ces tableaux, alors Wikimedia Commons permet leur téléversement, en utilisant un modèle de bandeau comme par exemple PD-Art. Vous pouvez consulter la page d'aide Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art pour voir si cela correspond à la situation. Dans la description des images, ajoutez quand même les informations dont vous disposez à propos des reproductions successives, c'est-à-dire des cartes postales et des photos des cartes postales, qui a effectué ces reproductions et quand, etc. Une fois que vous aurez téléversé les fichiers sur Wikimedia Commons, la dernière étape, qui est aussi la plus simple, consiste à insérer les fichiers dans la page de Wikipédia. Vous pouvez à ce propos consulter la page d'aide Aide:Insérer une image.

La wikification est du jargon qui signifie la mise en forme et la présentation d'une page conformément aux usages en vigueur sur Wikipédia. Voir la page d'aide Aide:Wikification. Le message « à wikifier » avait été apposé sur la page par un autre utilisateur au moment du début de la rédaction l'article pour rappeler de faire quelques modifications pour améliorer techniquement la mise en forme de la page. La page ayant évolué depuis lors, vous pouvez maintenant tout simplement enlever ce message, étant par ailleurs entendu que la page peut toujours continuer d'évoluer, par exemple par l'ajout de sous-titres, etc.

Par ailleurs, assurez-vous d'ajouter à l'article des références à des sources externes publiées au sujet de l'artiste. Sinon l'existence de la page pourrait être contestée.

-- Asclepias (d) 20 avril 2012 à 18:57 (CEST)[répondre]