Utilisateur:Papa Ru'au/Horatio Hale
Horatio Hale
| |||
|---|---|---|---|
| Né | 3 mai 1817 | ||
| Décédé | 28 décembre 1896 Clinton, Ontario, Canada
| ||
| Nationalité | américain [ citation nécessaire ] | Alma mater | Université de Harvard |
Horatio Emmons Hale (3 mai 1817 - 28 décembre 1896) est un ethnologue, philologue et homme d'affaires américano-canadien. Il est connu pour son étude des langues comme clé de classement des peuples anciens et de suivi de leurs migrations. Il fut le premier à analyser et à confirmer que la langue Tutelo de certains Amérindiens de Virginie appartenait à la famille Siouan. Ill a également publié un ouvrage, Iroquois Book of Rites (1883), basé sur sa traduction de leurs deux seuls manuscrits historiques connus, et sur des études menées avec des anciens de la tribu pour l'interprétation des ceintures de wampum iroquoises.
Né dans le New Hampshire et formé en Nouvelle-Angleterre, Hale voyage de 1838 à 1842 avec l' expédition d'exploration des États-Unis, en tant que philologue et ethnologue, avant d'avoir terminé son diplôme de premier cycle au Harvard College. Après son mariage avec une Canadienne en 1855, Hale s'installe avec elle en Ontario. Il continue ensuite à publier des articles dans des revues savantes américaines, tout en vivant au Canada jusqu'à la fin de sa vie.
Jeunesse et éducation modifier
Horatio Hale naît le 3 mai 1817, à Newport, New Hampshire, aux États-Unis. Il est le fils de David Hale, avocat, et de Sarah Josepha. Après la mort de son mari, Sarah Josepha Hale se tourne vers l'écriture et devient rédactrice en chef de magazine.
Entré au Harvard College en 1833, Hale montre une faculté marquée pour les langues. Son premier ouvrage original est publié l'année suivante et attire l'attention des autorités de l'université. Il se compose d'un vocabulaire algonkinien, recueilli auprès d'une tribu qui avait campé sur le terrain de l'université.
Carrière modifier
Trois ans plus tard, lorsque l' expédition d'exploration des États-Unis dans des parties peu connues du globe est organisée sous la direction de Charles Wilkes, Hale est recommandé, alors qu'il est encore étudiant, pour le poste d'ethnologue et de philologue, auquel il est nommé.
De 1838 à 1842, Hale participe à l'expédition maritime, visitant l'Amérique du Sud, l' Australasie, la Polynésie et l'Amérique du Nord-Ouest, alors connue sous le nom de pays de l'Oregon . De là, il retourne sur la côte est par voie terrestre. Le passage de Hale, dans le Puget Sound a été nommé en reconnaissance de ses services rendus à l'expédition.[1] L'équipe voyage aussi en Polynésie. Parmi les rapports de cette expédition, Hale est l'auteur du sixième volume, Ethnographie et philologie (1846), qui contribue à fonder l'ethnographie de la Polynésie . Il continue ensuite à voyager et à étudier à l'étranger[2].
Après avoir obtenu son diplôme de maîtrise à Harvard, Hale fait une courte tournée en Europe. À son retour, il étudie le droit et est admis au barreau de Chicago en 1855, année où il se marie avec Margaret Pugh.
En 1856, les Hale s'installent à Clinton, dans l'Ontario, au Canada, où Horatio administre la succession de son beau-père. Il commence à s'impliquer dans le développement immobilier local et dans d'autres activités commerciales et éducatives. Il continue à résider à Clinton jusqu'à sa mort, consacrant beaucoup d'attention au développement du système scolaire de l'Ontario. Il a joué un rôle important dans l'introduction de la mixité dans les écoles secondaires, dans l'augmentation des subventions accordées à ces établissements, dans la mise en place du système des écoles normales, et dans l'amélioration des méthodes d'examen.
La proximité des réserves canadiennes, situées sur les rives de la Tamise et de la Grand River, donne à Hale l'occasion d'approfondir ses recherches sur les questions amérindiennes. Il découvre deux manuscrits indiens, datant de 1714 et 1735. Ces manuscrits sont les seules œuvres littéraires amérindiennes connues qui subsistent à ce jour. En 1883, il publie The Iroquois Book of Rites (réédité en 1963 par University of Toronto Press), qui comprend les versions traduites et commentées de ces documents. Pour compléter ses sources, il dispose d'éléments tirés de ses études et d'entretiens avec des anciens de la tribu concernant l'interprétation des ceintures wampum iroquoises pour élaborer un récit de leur préhistoire. Selon Browning, les introductions judicieuses de Hale, sa traduction et son édition soignées ajoutent beaucoup à la valeur de l'ouvrage.
En 1884, il réorganise la section d'anthropologie en tant que département indépendant de la British Association for the Advancement of Science, lors de sa réunion à Montréal cette année-là. Il avait déjà rendu un service similaire à l'Association américaine. A la demande du comité britannique, il entreprend de superviser les travaux de la section anthropologique dans le Nord-Ouest canadien et en Colombie-Britannique. Les rapports, très détaillés, sont publiés dans les Proceedings de l'Association de 1885 à 1897. Tout en restant membre du comité, Hale est invité à accepter le poste de vice-président lors de la réunion de l'Association à Toronto (1896), ce qu'il refuse pour des raisons de santé.
Hale était membre honoraire de l' Institut anthropologique de Grande-Bretagne, pour lequel il a rédigé ses derniers articles. [3]
Il meurt le 29 décembre 1896 à Clinton, en Ontario. [3]
Bibliographie modifier
- Brinton, D. G. (1897). Horatio Hale. American Anthropologist, 10 (1), 25–27.
Les références modifier
- « {{{1}}} »
- Jacob W. Gruber, Hale, Horatio Emmons (03 May 1817–28 December 1896), ethnologist, Oxford University Press, coll. « American National Biography Online », (lire en ligne)
- Browning 1901.
Warrick, Gray and Lesagel, Louis (2016), "The Huron-Wendat and the St. Lawrence Iroquoians: New Findings of a Close Relationship," Ontario Archaeology, p. 137,
(en) Dictionary of Canadian Biography, vol. 12, University of Toronto/Université Laval, , « Hale, Horatio Emmons »
- Attribution
Liens externes modifier
- Œuvres de {{{name}}} sur le projet Gutenberg
- Works by or about Horatio Hale
- Biographies d'anthropologie - Horatio Hale
[[Catégorie:Américaniste]] [[Catégorie:Membre de l'expédition Wilkes]] [[Catégorie:Ethnologue américain]] [[Catégorie:Anthropologue américain]] [[Catégorie:Personnalité américaine née d'un parent anglais]] [[Catégorie:Décès en 1896]] [[Catégorie:Naissance en 1817]]