Utilisateur:Balibarbu/Brouillon

BIOGRAPHIE:

Bernard Wodon est un historien d’art et écrivain belge né à Huy, le 15 mai 1944. Docteur agrégé en philosophie et lettres (département archéologie, histoire de l’art avec thèse annexe en musicologie), Bernard Wodon fut successivement professeur intérimaire dans les cycles inférieur et supérieur de l’enseignement secondaire moyen, technique et professionnel, puis bibliothécaire dans l’enseignement supérieur. Il exerça des charges partielles de maître de conférences à l’Université de Liège (de 2006 à 2009) pour le cours « Analyse du décor monumental », référence HAAR0150-1), de chef de travaux et de chargé de cours à l’Institut des hautes des communications sociales (IHECS) de Bruxelles ainsi qu’attaché contractuel à la Division du Patrimoine du Ministère de la Région wallonne pour les dossiers de classement et de restauration des monuments anciens. Collaborateur aux deux volumes du Grand Livre des châteaux de Belgique (Bruxelles, M. Vokaer, 1975/1977), à ceux du Dictionnaire des peintres belges du Moyen Âge au XX e siècle (Bruxelles, La Renaissance du Livre, 1995) ainsi qu’au Patrimoine monumental de la Belgique (arrondissements de Mons, Tournai, Neufchâteau, Bastogne, Arlon et Virton édités à Liège par P. Mardaga, de 1974 à 1995), il signa de nombreux articles, monographies et ouvrages relatifs aux histoires de l’art et de la musique. En 1986, sa dissertation doctorale consacrée au fer forgé architectural (grilles, balcons et rampes d’escalier) dans l’ancienne principauté de Liège au XVIII e siècle l’a prédisposé à décrypter le décor et à recenser les motifs constitutifs des styles dans deux publications spécialisées (Dictionnaire de l’ornement, dossier n° 4, Namur, Institut du patrimoine wallon, 2008 et L’Ornement de l’Antiquité au XXe siècle, Paris, Citadelles & Mazenod, 2014). À la demande de l’Université de Liège, il créa le cours « Analyse du décor monumental » de 2006 à 2009 (HAAR0150-1), enseigné occasionnellement à l’Université libre de Bruxelles comme professeur invité.

Son cours général à l’IHECS « Évolution des formes plastiques et musicales » adapté aux auditoires de 1ère candidature de 1984 à 2009 exigea une méthodologie particulière pour lier l’histoire de l’art et l’histoire de la musique en un seul cours de culture générale. Pour apprivoiser un auditoire de plusieurs centaines d’étudiants, il exploita avec humour les ressources du phénomène vocal (intonations, articulations, pauses, allitérations en haussant ou diminuant la voix, parfois en chantant) pour concrétiser les notions importantes. Le passage de l’image au son s’accompagnait d’une brève analyse avec explication des termes techniques définis dans le syllabus. Cet enseignement l’incita à choisir, en 1986, sa thèse annexe en musicologie : L’œuvre de Jean-Baptiste Moreau (1656-1733), musicien de Jean Racine : un aspect négligé de la musique de scène au XVII e siècle en France. Sa direction des stages, des travaux de fin d’études et sa collaboration aux reportages filmés des étudiants stagiaires le rendirent attentif à l’attente et à la formation des jeunes. Il en fut de même pour leur sensibilisation aux journées du Patrimoine, à l’aménagement du territoire et  à la distinction entre réhabilitation et restauration du bâti ancien.

À l’université de Liège, il aiguisa le regard critique des étudiants en master (parmi lesquels des futurs docteurs en histoire de l’art) à partir d’une observation précise et critique pour les aider à reconnaître et à se familiariser avec les variantes de styles, à travers leur décor, leur matériau, leurs couleurs, leur auteur éventuel et leur chronologie. Pour décrypter l'ornement, l’épeler, l’identifier et le situer chronologiquement, il les initia à l’acribologie (du grec « akribes », exact et « logos », discours), art d’utiliser le terme propre pour protéger l’objet par sa « carte d’identité » en apportant à la photographie un maximum de précisions stylistiques et morphologiques. C’est pourquoi la plupart de ses publications s’accompagnent d’un glossaire des termes techniques.

Conscient de la difficulté d’écrire correctement, il tenta de remédier aux difficultés estudiantines en publiant un « viatique de poche » (éditions modulaires européennes, 2006) reprenant les conseils prodigués lors de sa direction des rapports de stage et des travaux de fin d’études.

PUBLICATIONS:

- Un magicien du fer à l’époque de Louis XV, dans Industrie, VIII, Bruxelles, 1972, p. 589-595.

- Florilège de portes, grilles de balcon, de croisée, d’appui et de rampes d’escalier en fer forgé dans la Cité de Liège au XVIII e siècle, dans Revue des archéologues et

historiens d’art de Louvain, V, Louvain, 1972, p. 207-208.

- L’influence des modèles français dans le fer forgé de la première moitié du XVIII ème siècle à Liège, dans Bulletin de la Commission royale des Monuments et des Sites, II, Bruxelles, 1972, p. 185-200.

- Jean Lamour (1698-1771), maître serrurier de Nancy, dans La Revue française, n°261, Paris, 1973, p. 17-24.

- Trompettes, tambours et carillonneurs de la Cité de Liège, de 1713 à 1793, dans Bulletin de la Société liégeoise de Musicologie, n° 12, 1975, p. 13-22.

- La technique du fer forgé au XVIII e siècle. De l’élaboration du fer marchand à l’exécution de la grille, dans Bulletin de l’Institut archéologique liégeois, LXXXVII,

Liège, 1975, p. 31-68.

- L’église Saint-Jean l’Évangéliste à Beaufays-lez-Liège (monographie archéologique éditée par l’Association culturelle du Condroz rural), [Mohiville], [1978].

- Nicolas de Fassin, portraitiste de Voltaire, dans Livres et Lumières au pays de Liège (1730-1830), Liège, éd. Desoer, 1980, p. 365-371.

- Aperçu sur l’évolution stylistique des grilles, des balcons et des rampes d’escalier en fer forgé à travers les modèles français de serrurerie du XVII e jusqu’au milieu du

XVIII e siècle, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XIV, 1981, p. 208-253.

- L’hôtel de ville de Verviers : un milieu, un monument, un style du dernier quart du XVIII e siècle, dans Bulletin de la Commission royale des monuments et des sites, XI,

1982, p. 169-213.

- Nicolas le Lorrain, serrurier maréchal-ferrant gaumais (1757-1816) : son milieu, ses dessins. Dessins de grilles, de balcon et de rampes d’escalier, dans Le Pays gaumais, 44 e et 45 e années, Virton, 1984, p. 271-307.

- Histoire d’horreur : le «Feu Saint-Antoine», dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XIX, 1986, p. 288-291.

- Un aspect négligé de la musique de scène du XVII e siècle français : l’œuvre de Jean-Baptiste Moreau (1656-1733), musicien de Jean Racine, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XIX, 1986, p. 170-181.

- La serrurerie en Lorraine et à Liège au XVIII e siècle, dans Le Pays lorrain, n° 4, Nancy, 1987, p. 206-213.

- La clôture d’apparat de l’Hôtel Dieu à Troyes : un grand document en fer forgé du XVIII e siècle, dans La Vie en Champagne, n° 386, Troyes, 1988, p. 5-10.

- Historiographie de la serrurerie européenne, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XX, 1987, p. 96-112.

- Quand ce «ténébreux M. de Lully» régnait sur la musique du Roi Soleil, dans La Revue nouvelle, n° 4, 1987, p. 96-112.

- La clôture provenant d’Aix-la-Chapelle : un spécimen de fer forgé allemand du milieu du XVIII e siècle dans l’ancien diocèse de Liège, dans Bulletin des Musées royaux d’art et d’histoire, t. 58 , fasc.1, 1987, p. 140-147.

- «Ferronnerie» ou «serrurerie» ?, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XXI, 1988, p. 153-155.

- Clés du XI e jusqu’au début du XIX e siècle aux Musées royaux d’art et d’histoire. Milieu artisanal. Technique et styles, dans Bulletin des Musées royaux d’art et

d’histoire, t. 60, Bruxelles, 1989, p. 217-237.

- Quand un Wallon régnait sur la musique de la cocarde tricolore, dans Louvain, février/mars 1990, p. 16-18.

- Wallons et Bruxellois, figures de proue de la musique européenne du XVI e au début du XIX e siècle, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XXIII, 1990, p.159-162. Texte d’un cours-conférence enseigné à l’Unité d’Histoire de l’U.C.L., le 2 mai 1990 dans le cadre du cours d’Histoire de la Wallonie, cours HIST 2320.

- La chasuble dite de Charlemagne, dans MUSÉE EN PICONRUE, Beaux dimanches d’autrefois, Bastogne, Crédit communal, 1990, p. 41.

- La rampe en fer forgé du Palais abbatial de Saint-Hubert : un témoignage de serrurerie au cœur de l’Ardenne, dans Saint-Hubert d’Ardenne. Cahiers d’histoire, t.

VIII, 1991, p. 343-351.

- Une des « sept merveilles de l’Europe » à Awenne ?, dans De la Meuse à l’Ardenne, 15, 1992, p. 89-92.

- L’autel de Saint Sébastien de l’église d’Awenne. Saint-Hubert (province de Luxembourg) (coll. fiches Patrimoine, 21), 1993.

- Styles musicaux en Wallonie du XVIII e siècle à nos jours, dans Revue des archéologues et historiens d’art de Louvain, XXV, 1992, p. [145]-147. Texte d’un

cours-conférence de deux heures présenté le 22 avril 1992 au Département d’Histoire de l’U.C.L. dans le cadre du cours d’Histoire de la Wallonie, cours HIST 2320.

- Découvrir l’art du fer forgé : traditions, styles et techniques, dans Serrurerie et ferronnerie du Moyen Âge à nos jours, Namur, Société archéologique, 1994, p. 15-77.

- Les fers forgés, dans L’ancienne abbaye de Floreffe (1121-1996). Études et documents. Monuments et Sites, n° 2, Namur, Ministère de la Région wallonne, 1996,

p. 125-128.

- Parentés stylistiques dans le fer forgé liégeois et lorrain de la première moitié du XVIII e siècle, dans Mélanges Pierre Colman, Liège, Art et Fact, Université de Liège,

1996, p. 144-146.

- Paysages et sites européens de l’aube d’un empire au crépuscule d’un autre (1500-1815), dans Les Cahiers de l’Urbanisme, n° 18, Namur, Ministère de la Région

wallonne, 1997, p. 65-78.

- Le fer forgé dans les demeures namuroises patriciennes du XVIII e siècle, dans Hôtels de maître à Namur du style Louis XIV au Premier Empire, Namur, Société

archéologique, 2001, p. 99-116.

- Architecture et musique. D’un Patrimoine à l’autre au fil des idées, dans Les Cahiers de l’Urbanisme, n° 35-36, Namur, Ministère de la Région wallonne, 2001, p. 18-26.

- Conservation et restauration du fer forgé, dans Bulletin de liaison ICOMOS Wallonie- Bruxelles, n° 8, janvier 2002, p. 5.

- Le tram vicinal de Burdinne : un remarquable ensemble, dans Les Cahiers de l’Urbanisme, n° 40-41, Namur, Ministère de la Région wallonne 2002, p. 137-139.

- Quand le serrurier surpassait le ferronnier…, dans Le Passe-Partout, n° 41, 2010, p.11-13.

- Fonte, fer et acier (I), dans Le Passe-Partout, n° 49, 2012, p. 15-16.

- Fonte, fer et acier (II), dans Le Passe-Partout, n° 50, Beauraing, 2012, p. 15-16

- .À propos des crosses épiscopales du Trésor [de la cathédrale de Liège], dans Bloc-Notes. Bulletin trimestriel du Trésor de Liège, n° 34, Liège, 2013, p. 9-12.

Des grilles et des hommes…, dans Freyr-sur-Meuse. Un patrimoine exceptionnel en province de Namur (coll. Monographies du Musée provincial des arts anciens du

Namurois, 60), vol. I, Namur, 2013, p. [310]-329.

Quand le fer était passe-partout aux Temps modernes, dans Le Passe-Partout, n° 57, Beauraing, 2014, p. 14-16.

Le Masque de Fer : légende … ou vérité ?, dans Le Passe-Partout, n° 61, Genval, 2015, p. 13-20.

OUVRAGES:

- Florilège du fer forgé liégeois au XVIII e siècle, Liège, P. Mardaga, 1988.

- L’hôtel de ville de Verviers (Carnets du Patrimoine n° 8), [Namur], Ministère de la Région wallonne. Division du Patrimoine, 1995.

- D’un Empire à l’autre. (coll. « Formation »), Bruxelles, Didier Hatier, 1997.

- L’époque contemporaine de 1789 à 1918 (Arts et civilisations), Bruxelles, Artis-Historia, 1999.

- -2000 +2000. 4000 ans de patrimoine, Namur, Didier Hatier, 2002.

- Mémento du rédacteur de mémoire et de thèse. Rédiger pour être lu et compris, accepté et diffusé (Collection Discours et méthodes), Fernelmont, éd. modulaires

européennes, 2006 agrémenté des dessins de François Walthéry.

- Histoire de la musique (collection in extenso), Paris, Larousse, 2008 (réimpression en 2014).

- Dictionnaire de l'ornement (dossiers de l’I.PW, 4), Namur, Ministère de la Région wallonne/Institut du Patrimoine wallon, 2008.

- L’ancienne abbaye Saint-Laurent de Liège (Carnets du Patrimoine, n° 66), Namur, Institut du Patrimoine wallon, 2010.

- L’ornement de l’Antiquité au début du XX e siècle, Paris, Citadelles & Mazenod, 2014.

- Mille ans de rayonnement artistique liégeois, Liège, Éditions de la Province de Liège, 2016.

- L’opéra dans l’histoire, Liège, Éditions de la Province de Liège, 2017.

- L’hôtel de ville de Liège : un remarquable florilège d’ornements (Carnets du Patrimoine n° 149), Liège, Institut du Patrimoine wallon, 2017. Fers forgés dans l’architecture européenne du Moyen Âge au XX e siècle. Styles, techniques, terminologie des grilles, balcons et rampes d’escalier, Dijon, Éditions Faton, 2018. Résumé exposé dans Le Passe-Partout, n° 73, janvier 2019, p. 10-13.

COLLABORATIONS:

- au Grand Livre des châteaux de Belgique dirigé par GENICOT, L[uc-] Fr[ancis], [I] Châteaux forts et châteaux-fermes, Bruxelles, Marc Vokaer, 1976, p. 60-61, 78, 147,

202-203, 241 et 263 (relatives aux notices des châteaux de Bolland, Clermont-sur-Berwinne, Franchimont, Hergenrath, Burg Raeren, Streversdorp, Wallerode ; ID., [II.] Châteaux de plaisance …, Bruxelles, Marc Vokaer, 1977, p. 50, 109, 249-251, 260, 278 et 286 relatives aux notices des châteaux de Belœil, d’Aubel, Soiron,

Walhorn, Tilff, Xhos et Eynatten.

- au catalogue de l’exposition Mirwart. Château et alentours, 6-21 juin 1992, p. 56, 58, 59 et 63.

- Saint-Hubert. La basilique et l’ancienne abbaye, dans [COLLIGNON, Robert, sous le Ministère de], Le patrimoine majeur en Wallonie, [Alleur-Liège], [éd. du Perron],

1993, p. 394-398.

- au Dictionnaire des peintres belges du XIV e siècle à nos jours, Bruxelles, La Renaissance du Livre, 1994, pour les notices des peintres suivants : Antoine-Joseph

Bourlard (1826-1899), Adrien de Witte (1850-1935), Alphonse Crepin (1931- ), Nicolas-Henri-Joseph de Fassin (1728-1811), Gilbert Hansen (1902-1981), Richard

Heintz (1871-1929), Jean-Henri Julémont (1904-1979), Antoine-Ferdinand Redouté (1756-1809), Henri-Joseph Redouté (1766-1852), Jean-Jacques Redouté (1687-1772), Pierre-Joseph Redouté (1759-1840), Pol Stiévenard (1877-1960), Pierre-Joseph Verhaghen (1728-1811), Rosa Wodon (1872-1940), Nicole Hilgers (1942- ).

- Piété baroque en Luxembourg, Musée en Piconrue, Bastogne, 1995, p. 187 (en collaboration), 192 et 193.

- au Répertoire des architectes wallons du XIII e siècle à nos jours, dans Études et Documents (Urbanisme et Architecture, 4), Namur, Direction générale de l’Aménagement du Territoire et du Logement du Ministère de la Région wallonne, 1999.

- La rue Vivegnis : un ensemble architectural à promouvoir dans le Centre ancien protégé du Quartier Nord de Liège, dans Les Cahiers de l’Urbanisme, n° 33, Namur,

Ministère de la Région wallonne, 2001, p. 56-60.

- Fers forgés, dans [COMMISSION ROYALE DES MONUMENTS, SITES ET FOUILLES], Décors intérieurs en Wallonie, t. I, Liège, Luc Pire, 2003 : Faimes-Château de Waleffe-Saint-Pierre, p. 144-146. Floreffe. Ancienne abbaye, p. 160-161. Hastière. Château de Freÿr à Waulsort, p. 206-207. Fers forgés et boiseries, dans ID.,t. II, Liège, Luc Pire, 2004 : Palais des princes-évêques de Liège. Ancienne chancellerie du Conseil privé de Maximilien-Henri de Bavière – salle d’audience, dite « Salle bleue », t. II, p. 22-23. Ancienne salle du Conseil privé, dite « Chambre chinoise » - Cabinet du Président du Tribunal de Première Instance, p. 24-[25]. Escalier dit « royal », p. [26], 27] et [28]. Escalier dit du « Synode », p. 48-49. Escalier menant à la Bibliothèque du Barreau, p. 59-60. Escalier de la Maison des États, p. 70-71. Liège. Hôtel d’Ansembourg. Escalier d’honneur, p. 87-88. En collaboration  : Ancienne salle d’audience du Conseil ordinaire – cabinet des Avocats généraux, p. 35, 36, [37], 38. Ancienne salle de trône des princes-évêques – salle du Conseil de l’Ordre des Avocats, p. [41]-43. Ancienne chambre à coucher des princes-évêques dite « salle aux dauphins et aux chevaux marins, p. [44]-48. Ancienne Maison des États (salons de réception du Gouverneur), p. [72], 73. Ancienne chambre de réunion de l’État noble, dite « salon d’Achille », p. 74-75.

- Liège. Abbaye Saint-Laurent, rue Saint-Laurent, dans MINISTÈRE DE LA COMMUNAUTÉ FLAMANDE – SERVICE DES MONUMENTS ET DES SITES, L'architecture hospitalière en Belgique, Bruxelles, 2005, p. 198-201.

- L’hôtel de ville [de Verviers], dans CONSEIL SCIENTIFIQUE D’AQUALAINE, Le Patrimoine verviétois, [Verviers], Aqualaine, 2004, p. 81-82.

- Fers forgés, dans [COMMISSION ROYALE DES MONUMENTS, SITES ET FOUILLES], Décors intérieurs en Wallonie, t. III, Liège, Luc Pire, 2005 : Saint-Hubert. Ancien palais abbatial, p. 193-195. Seneffe. Château, p.217-219.

- Verviers. Hôtel de ville, dans Idem, p. 258-288.

- Denis-Georges Bayar, un ornemaniste de style rocaille ? (Communication au Colloque international de Namur des 11 et 12 décembre 2006 organisé par le Musée provincial des arts anciens du Namurois ; publié dans les Actes du Colloque).

- L’ancien hôpital Saint-Laurent à Liège, dans DEJARDIN, Valérie et MAQUET Julien (sous la direction de), Le Patrimoine militaire de Wallonie, Namur, Institut du

Patrimoine wallon, 2007, p. 182-183. Coordination scientifique et coauteur pour Le Quartier d’ « Outre-Meuse »  à Liège (Carnet du Patrimoine n° 40), [Namur], Institut du Patrimoine wallon, éditions Labor, 2006.

À PARAÎTRE POUR OCTOBRE 2020 À LA RENAISSANCE DU LIVRE:

Les arts et la musique dans l’Histoire de Belgique. Mille ans de notoriété européenne.

À PARAÎTRE (date encore inconnue):

Les 10 facettes de l’art de 1500 à 1815 Mémento de l’écrit : étudiants aujourd’hui, cadres ou auteurs demain (illustrations de François Walthéry).

SOURCES:

Monique DE RUETTE, Bernard Wodon, Florilège du fer forgé liégeois au XVIIIe siècle, Liège, P. Mardaga, 1988, dans Revue belge d’archéologie et d’histoire de l’art, LVIII, 1989, p. 138-139.

B. LOUSBERG, Quand la « ferraille liégeoise » devient serrurerie d’art, dans Vers l’Avenir, 16 novembre 1988.

Lily PORTUGAELS, recension de l’ouvrage de Bernard Wodon, Florilège du fer forgé de Liège. Un livre original sur la ferronnerie à la fois dentelle, musique et nécessité architecturale, dans La Libre Belgique du 6 janvier 1989, p. 20.

Sébastien CHARLIER, Bernard Wodon, Dictionnaire de l’ornement, Namur, Institut du Patrimoine wallon, 2008, dans Les Nouvelles du Patrimoine, n° 121, 2008, p. 6.

S.L. [= ?, Bernard Wodon, Dictionnaire de l’ornement…, dans La Libre Belgique – Patrimoine, 22 août 2008.

T.B. [= ?], Bernard Wodon, Florilège du fer forgé liégeois, dans De Woonstede door de eeuwen heen – La Maison d’hier et d’aujourd’hui, n° 80, 1988, p. 145-147.

Bernard DELCORD, recension de l’ouvrage de Bernard Wodon, Mémento du rédacteur de mémoire et de thèse, Fernelmont, éditions modulaires européennes, 2006 deltaweb.be/fr/les bescherelle-de-letudiant-et-du-doctorand (cité après Umberto Eco)

Christophe RIZOUD, Bernard Wodon, L’opéra dans l’histoire, dans Forumopera.com Le magazine du monde lyrique du 30 mai 2017.

Claude CHARLIER, Bernard Wodon, L’opéra dans l’histoire, dans La Gazette musicale – musicologie.org 20 décembre 2018.

Évelyne THOMAS, Bernard Wodon, L’ornement de l’Antiquité au XXe siècle, Paris, Citadelles & Mazenod, 2014, dans Bulletin monumental de la Société française d’archéologie, 174-1.

Charles LEDENT, Un Liégeois présente toute l’histoire de l’opéra, dans Dimanche, 28 mai 2017.

[non signé], L’Histoire de l’opéra selon Wodon, dans Magazine Arts de la scène supplément paru dans La Libre Belgique – août 2017.

Style de musique, Bernard Wodon, Histoire de la musique, Larousse (coll in extenso), Paris, 2014 telelinea.free.fr

[non signé], Bernard Wodon, -2000+2000 4000 ans de Patrimoine, Didier Hatier (Érasme), Namur 2002, dans ICOMOS Wallonie-Bruxelles – Bulletin de liaison, n° 9, avril 2002, p. 8.

Bernard DELCORD, Splendeurs métalliques, dans Lire est un plaisir, un blog fondé et dirigé par Brice Depasse, recension de l’ouvrage de Bernard Wodon, Fer forgé dans l’architecture européenne du Moyen Âge au XXe siècle, Dijon, Faton, 2018 https://lireestunplaisir.wordpress.com 2019/01/12.

www.lechoixdeslibraires.com>auteur 15090 Bernard Wodon, Histoire de la musique, Larousse, 2014.

+ recensions de Jacques MERCIER, operakoregos et « livre événement » (https://www.classiquenews.com) de Carter Christ HUMPHRAY envoyés dans le courriel précédent.

VIDÉOS

Bernard WODON, 1000 ans de rayonnement artistique liégeois https://www.rtc.be du 4 octobre 2016 – durée 2’43 sec.

Bernard WODON, L’hôtel de ville de Liège. Un livre sur la Violette https://www.rtc.be du 21 décembre 2017 – durée 2’25 sec.

INTERVIEW ACCORDÉE À FLORENCE MERCIER EN SEPTEMBRE 2015:

Le style Rococo à Liège. Rencontre avec Bernard Wodon,  dans Les Nouvelles du Patrimoine, n°148, Bruxelles, 2015, p. 16-18.