Une semaine sur les fleuves Concord et Merrimac
| Une semaine sur les fleuves Concord et Merrimac | |
| Auteur | Henry David Thoreau |
|---|---|
| Pays | États-Unis |
| Genre | Récit de voyage |
| Version originale | |
| Langue | Anglais |
| Titre | The Maine Woods |
| Éditeur | Ticknor and Fields |
| Lieu de parution |  États-Unis
|
| Date de parution | 1849 |
modifier  |
|
Une semaine sur les fleuves Concord et Merrimac (A Week on the Concord and Merrimack Rivers) est un récit de voyage publié par l'écrivain américain Henry David Thoreau en 1849. Il sagit de son premier succès littéraire. Le récit raconte le voyage accompli par Thoreau en compagnie de son frère depuis la ville de Concord, dans le Massachusetts jusqu'à celle de Concord, dans le New Hampshire, en parcourant en canoë les deux fleuves Concord et Merrimack.
Genèse modifier
La rédaction du récit intervient après la retraite spirituelle de Thoreau à l'étang de Walden, relatée dans Walden ou la vie dans les bois (mais qui est publiée plus tard, en 1854). C'est en effet de retour de cette expérience solitaire qu'il complète le premier brouillon de Une Semaine sur les rivières Concord et Merrimack, une élégie dédiée à son frère John, décrivant leur voyage aux montagnes Blanches en 1839. Faute d'éditeur voulant publier cette œuvre, Emerson l'encourage à l'éditer à son propre compte, ce que Thoreau fait avec l'éditeur d'Emerson, Munroe. Ce dernier fait peu de publicité pour le livre, qui se vend donc mal et endette Thoreau qui finit par se brouiller avec son ancien ami Emerson. Le récit a été tardivement traduit en français[1].
Notes et références modifier
- Henry-David Thoreau (trad. Thierry Gillyboeuf), Sept jours sur le fleuve, Fayard, , 400 p. (ISBN 978-2-213-67100-0)
Annexes modifier
Articles connexes modifier
Lien externe modifier
- A Week on the Concord and Merrimack Rivers by Henry David Thoreau (lire en ligne)
Bibliographie modifier
- (en) Roderick Nash, « Henry David Thoreau, Philosopher », dans Wilderness and the American Mind, Yale University Press, (ISBN 978-0300091229)
- « Le Verbe des eaux : A Week on the Concord and Merrimack Rivers », Profils américains, no 10, , p. 27-45 (lire en ligne [PDF])
