Ujanko

Ujanko est un personnage dans la mythologie basque qui apparait lors du réveillon de la Saint-Sylvestre, qui compte autant d'yeux et de prunelles que de jours dans l'année^[1]. Il est comparable à Olentzero^[2].

Dans les environs de Jaitz, on connaissait Ujanko, un personnage avec tant d'yeux, qu'il en perdait chaque jour un et devenait comme Tartaro le jour de l'an.

Un personnage du réveillon de Noël

Joxemiel Barandiaran mentionne ce personnage terrible dans ses œuvres^[2].

Il semble qu'on en aurait entendu parler qu'autour du village de Jaitz, du moins avec ce nom et ces caractéristiques.

Barandiaran ne le compare pas à Olentzero, il dit simplement qu'il a une "relation calendaire" (réveillon de la Saint-Sylvestre), qu'il semble y avoir un parallèle.

Le nombre incalculable de ses yeux lui confère un rôle d'espionnage pour la dame Eguzki amandrea, la capacité de surveiller sur les enfants comme le font le Père Noël, Olentzero ou bien Dieu, ils peuvent savoir si les enfants ont été gentils ou méchants, parce qu'ils peuvent tout voir, et ils promettent aux enfants de les récompenser selon leur comportement.

Voir aussi

Références

↑ Le golfe de Gascogne, Bernat Manciet, Arthaud, 1987, 241p., (ISBN 9782700306446)
↑ ^{a et b} José Miguel Barandiaran et traduit et annoté par Michel Duvert, Dictionnaire illustré de mythologie basque [« Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes »], Donostia, Baiona, Elkarlanean, 1993, 372 p. [détail des éditions] (ISBN 2903421358 et 9782903421359, OCLC 416178549)

Bibliographie

Claude Labat, Libre parcours dans la mythologie basque : avant qu'elle ne soit enfermée dans un parc d'attractions, Bayonne; Donostia, Lauburu ; Elkar, 2012, 345 p. (ISBN 9788415337485 et 8415337485, OCLC 795445010)
Wentworth Webster (trad. Nicolas Burguete, postface Un essai sur la langue basque par Julien Vinson.), Légendes basques : recueillies principalement dans la province du Labourd [« Basque legends »], Anglet, Aubéron, 1^er octobre 2005 (1^re éd. 1879), 328 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980805 et 9782844980809, OCLC 469481008)
Jean-François Cerquand, Légendes et récits populaires du Pays Basque : Recueillis dans les provinces de Soule et de Basse-Navarre, Bordeaux, Aubéron, 2006 (1^re éd. 1876), 338 p. [détail de l’édition] (ISBN 2844980937 et 9782844980939, OCLC 68706678, lire en ligne)

Portail de la mythologie basque

[1] Le golfe de Gascogne, Bernat Manciet, Arthaud, 1987, 241p., (ISBN 9782700306446)

[Barandiaran-2] {a et b} José Miguel Barandiaran et traduit et annoté par Michel Duvert, Dictionnaire illustré de mythologie basque [« Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes »], Donostia, Baiona, Elkarlanean, 1993, 372 p. [détail des éditions] (ISBN 2903421358 et 9782903421359, OCLC 416178549)

[1]

[2]