Żmigród

Żmigród

Nom officiel	(de) Trachenberg (jusqu'en 1945)
Nom local	(pl) Żmigród

Géographie

Pays	Pologne
Voïvodie	voïvodie de Basse-Silésie
Powiat	Trzebnica
Gmina urbaine-rurale	Żmigród (chef-lieu)
Superficie	9,49 km2
Altitude	150 m
Coordonnées	51° 28′ 13″ N, 16° 54′ 18″ E

Démographie

Population	6 339 hab. (2021)
Densité	668 hab./km2 (2021)

Identifiants

Code postal	55-140
Immatriculation	DTR
Site web	www.zmigrod.com.pl

Żmigród (avant 1946 : Trachenberg, en allemand) est une petite ville de Silésie (Pologne) de la voïvodie de Basse-Silésie et du district de Trzebnica (autrefois : Trebnitz). Avant 1945, elle faisait partie de l'arrondissement de Militsch et du district de Breslau.

Sa population au 31 décembre 2010 était de 6 519 habitants.

Municipalité

La commune, outre Żmigród, englobe également les villages suivants : Barkowo (avant 1946 : Groß-Bargen) ; Borek (Heidchen) ; Borzęcin (Borzenzin, après 1939 : Bornfeld) ; Bychowo (Beichau) ; Chodlewo (Kodlewe, après 1937 : Langhausen) ; Dębno (Deutsch Damno, après 1935 : Deutscheich) ; Dobrosławice (Dobrtowitz, après 1936 : Gutfelde) ; Garbce (Karbitz, après 1937 : Eindorf) ; Gatka (Goitke) ; Grądzik (Herrmenau) ; Kanclerzowice (Kanterwitz) ; Karnice ; Kaszyce Milickie (Hermkaschütz, après 1937 : Hermhofen) ; Kędzie (Kendzie, après 1939  : Grüntal) ; Kliszkowice (Gross Klischwitz, après 1937 : Freyersdorf) ; Korzeńsko (Korsenz) ; Książęca Wieś (Fürstenau) ; Laskowa (Lauskowe, après 1936 Waldhöh) ; Łapczyce (Zerra, après 1937 : Labschütz) ; Morzęcino ; Niezgoda (Nesigode, après 1936 : Jagdhausen) ; Osiek ; Powidzko (Powitzko, après 1936 : Urdorf) ; Przedkowice (Przittkowitz, après 1936 : Gutweide) ; Przywsie (Grenzvorwerk) ; Radziądz (Radziunz, après 1935 : Radungen) ; Ruda Żmigrodzka (Hammer-Trachenberg) ; Sanie (Sayne, après 1936 : Seidorf) ; Węglewo (Wanglewe, après 1937 : Meilersdorf) ; Żmigródek (Schmiegrode).

Architecture et tourisme

Château Hartzfeld au milieu du XIX^e siècle (collection Alexander Duncker).

• Église paroissiale de la Sainte-Trinité XVI^e – XVIII^e siècle ; chœur construit par Alexis Langer, 1868-1870
• Ruines du château Hartzfeld, construit par Christoph Hackner et Carl Gotthard Langhans, XVIII^e siècle
• Parc du château, XVIII^e et XIX^e siècles
• Orangerie du château, XVIII^e siècle

Personnalité liée à la commune

• Sophie von Hatzfeldt (1805-1881), socialiste allemande