The Rocky Horror Show

The Rocky Horror Show
The Rocky Horror Show au Musical Dome Köln en 2020.

Livret	Richard O'Brien
Lyrics	Richard O'Brien
Musique	Richard O'Brien
Mise en scène	Jim Sharman
Décors	Brian Thomson
Costumes	Sue Blane
Production	Michael White
Première	19 juin 1973 West End
Dernière	13 septembre 1980
Nb. de représentations	2 960 (3 théâtres)
Langue d’origine	Anglais
modifier

The Rocky Horror Show est une comédie musicale de Richard O'Brien créée en 1973. Hommage aux films de série B d'épouvante, la pièce est prétexte à un délire musical rock'n'roll, sexuellement débridé et plein d'humour.

Son adaptation au cinéma en 1975 sous le titre The Rocky Horror Picture Show est peu à peu devenue culte. Le film détient d'ailleurs le record de la plus longue sortie en salle de l'histoire du cinéma, puisque plus de 40 ans après la première projection, il fait encore partie de la programmation de plusieurs salles à travers le monde^[1]^,^[2]^,^[3]. The Rocky Horror Picture Show eut une suite officielle en 1981 nettement moins connue, Shock Treatment, ainsi qu'un remake télévisuel en 2016.

The Rocky Horror Show fut monté en français en avril 1975 au Théâtre de la Porte-Saint-Martin dans une mise en scène de Pierre Spivakoff (qui y interprète également le rôle de Frank-N-Furter), et l'adaptation des paroles confiée à Alain Boublil^[4].

Synopsis modifier

Distribution Rocky Horror à Sacramento. (Devant : Sid, Brad, Lemming, moi, Lil Michelle. Derrière : Jennifer, Kathleen, Mouse. Milieu)

Brad et Janet, deux amoureux, veulent revoir leur ancien professeur de sciences avant de se marier. Ils partent donc en voiture, un soir, mais le pneu de leur voiture explose mystérieusement à quelques mètres d'un château étrange… Brad et Janet vont alors aller demander de l'aide aux habitants du château, tous plus étranges les uns que les autres… C'est ainsi que Brad et Janet rencontrent le docteur Frank-N-Furter, un travesti bisexuel venu de la planète Transexual de la galaxie Transylvania, créateur d'un homme parfait, plein de muscles mais sans un gramme de cervelle et sachant à peine marcher, nommé Rocky.

Fiche technique modifier

Titre : The Rocky Horror Show
Livret : Richard O'Brien
Lyrics : Richard O'Brien
Musique : Richard O'Brien
Direction musicale : Peter Moss
Mise en scène : Jim Sharman
Décors : Brian Thomson
Costumes : Sue Blane
Producteur : Michael White
Nombre de représentations consécutives : 2 717

Chansons modifier

Acte I modifier

Science Fiction / Double Feature
Dammit, Janet!
Over at the Frankenstein Place
The Time Warp
Sweet Transvestite
The Sword of Damocles
I Can Make You a Man
Hot Patootie / Bless My Soul
I Can Make You a Man (reprise)

Acte II modifier

Touch-a, Touch-a, Touch-a, Touch Me
Once in a While
Eddie's Teddy
Planet Schmanet Janet
Rose Tint My World
Don't Dream It, Be It
Wild and Untamed Thing
I'm Going Home
Super Heroes
Science Fiction / Double Feature (reprise)

Distribution modifier

Distribution originale (West End, 1973) modifier

Julie Covington puis Belinda Sinclair : Janet Weiss, étudiante
Christopher Malcolm : Brad Majors, son fiancé, également étudiant
Tim Curry : Dr. Frank-N-Furter, savant fou transylvanien, bisexuel et travesti
Richard O'Brien : Riff Raff, son serviteur
Patricia Quinn : Magenta, sœur de Riff Raff et servante de Frank-n-Furter / Usherette (Ouvreuse)
Little Nell : Columbia, ex-maîtresse de Frank-n-Furter et petite amie d'Eddie
Paddy O'Hagan : Dr. Everett Scott, ex-professeur de Brad et Janet / Eddie, son neveu, fan de rock and roll
Rayner Bourton : Rocky, « homme parfait » créé par Frank-n-Furter pour son plaisir
Graham Jarvis : Le narrateur

Distribution française (Théâtre de la Porte-Saint-Martin, 1975) modifier

Nathalie Brehal : Janet
Roger Mirmont : Paul
Pierre Spivakoff : Dr. Frank-N-Furter
Gérard Surugue : Riff-Raff
Myriam Mézières : Magenta
Célia Booth : Columbia
Ticky Holgado : Dr. Everett Scott/ Eddie
Jeffrey Kime : Rocky
Geoffroy Carey : Le narrateur

Genèse modifier

David Nehls et William E Lester lors de la tournée européenne du Rocky Horror Show, en 1996.

Tout commence au début des années 1970 ; à Londres, la comédie musicale Jesus Christ Superstar de Andrew Lloyd Webber et Tim Rice connaît un grand succès. Un soir, un des figurants est renvoyé : il s'agit de Richard O'Brien. Ayant une femme et un enfant, et disposant de pas mal de temps libre, il décide d'écrire sa propre comédie musicale. Il se base sur ses goûts et ses souvenirs d'adolescents, et décide d'écrire une riposte aux grands spectacles qui se jouaient alors sur la scène londonienne en prenant comme thèmes majeurs de cet « anti-spectacle » le sexe, les films de série B et le rock and roll.

Le jour de la première, le 19 juin 1973, il pleut et seules quelques dizaines de spectateurs sont là pour voir Richard O'Brien et Tim Curry, qui interprètent respectivement les rôles de Riff Raff et de Frank-n-Furter. L'année suivante, le spectacle remporte l'équivalent d'un de nos Molières pour le « Meilleur Spectacle de l'année 1974 ».

Malgré un relatif échec à Broadway^[5], la pièce se joue sans interruption à Londres jusqu'en 1980^[6]. Elle est toujours jouée aujourd'hui à travers le monde, de deux façons différentes : soit intégralement interprétée par des acteurs sur scène, soit avec projection du film agrémenté d'acteurs apparaissant devant l'écran pour rejouer certaines scènes cultes ou interagir avec les images^[7]. Cette dernière forme de prestation impliquant le public^[8] a contribué à faire du Rocky Horror Show un spectacle culte.

Le saviez-vous ? modifier

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Autour de... », « Divers », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (mai 2013).

Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

Le premier titre envisagé était They Came from Denton High.
Le Dr. Scott se déplace dans un fauteuil roulant en référence au Docteur Folamour de Stanley Kubrick.
Le chanteur Meat Loaf a repris les rôles du Dr. Scott et de Eddie (qu'il créera également à l'écran) lors de la création américaine à Los Angeles, le 21 mars 1974.
L'acteur australien Russell Crowe a joué dans une production australienne de la comédie musicale ; il interprétait le rôle d'Eddie et du Dr. Scott.
La série Glee reprend le Rocky Horror Show dans le cinquième épisode de la saison 2.
La série Les Simpson a, à chaque saison depuis sa création, un épisode reprennant l'anti-films d'horreur nommé en VF « Le Simpson’s Horror Show » surement inspiré de Rocky Horror Show.
En 2020, la chanson Time Warp a été reprise par les acteurs Ross Lynch, Jaz Sinclair, Lachlan Watson et Jonathan Whitesell dans un épisode de la seconde saison de la série télévisée Les Nouvelles Aventures de Sabrina.

Notes et références modifier

↑ (en)"Fox Celebrates 25 Years of Absolute Pleasure, Pop Culture Phenomenon and Midnight Classic"
↑ (en)« What keeps The Rocky Horror Picture Show flame burning for more than two decades in Raleigh? », sur Indy Week (consulté le 31 août 2014)
↑ (en)« The Rocky Horror Picture Show : Regular Showtimes » (consulté le 31 août 2014)
↑ « Spectacle : Rocky horror show », sur bnf.fr (consulté le 30 août 2020)
↑ Seulement 45 représentations du 10 mars au 6 avril 1975.
↑ Hormis du 21 octobre au 2 novembre 1973 et du 1^er au 5 avril 1979, afin de changer de théâtre.
↑ Par exemple, lors du générique chanté par une grande bouche aux lèvres rouges et aux dents blanches, un acteur (ou un spectateur) se lève et entreprend de frotter les dents sur l'écran avec un balai.
↑ Ainsi, lors de la scène du mariage, les spectateurs se lancent du riz dessus ; au moment de l'orage, les spectateurs se protègent la tête avec un journal, tout comme les héros, mais se lancent aussi de l'eau, etc.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

Brian Thomson, The Rocky Horror Scrapbook, New York, Star Fleet Productions, Inc.6, 1979
James Harding, The Rocky Horror Show Book, London, Sidgwick & Jackson Ltd. 101, 1987

Liens externes modifier

(en) Site officiel
Ressources relatives à la musique :
- MusicBrainz (œuvres)
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative au spectacle :
- Internet Broadway Database

[1] (en)"Fox Celebrates 25 Years of Absolute Pleasure, Pop Culture Phenomenon and Midnight Classic"

[2] (en)« What keeps The Rocky Horror Picture Show flame burning for more than two decades in Raleigh? », sur Indy Week (consulté le 31 août 2014)

[3] (en)« The Rocky Horror Picture Show : Regular Showtimes » (consulté le 31 août 2014)

[4] « Spectacle : Rocky horror show », sur bnf.fr (consulté le 30 août 2020)

[5] Seulement 45 représentations du 10 mars au 6 avril 1975.

[6] Hormis du 21 octobre au 2 novembre 1973 et du 1^er au 5 avril 1979, afin de changer de théâtre.

[7] Par exemple, lors du générique chanté par une grande bouche aux lèvres rouges et aux dents blanches, un acteur (ou un spectateur) se lève et entreprend de frotter les dents sur l'écran avec un balai.

[8] Ainsi, lors de la scène du mariage, les spectateurs se lancent du riz dessus ; au moment de l'orage, les spectateurs se protègent la tête avec un journal, tout comme les héros, mais se lancent aussi de l'eau, etc.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]