The Feels (chanson)

chanson de Twice

The Feels est une chanson enregistrée par le groupe sud-coréen Twice. Elle est publiée le 1er octobre 2021 par JYP Entertainment et Republic Records en tant que premier single original en anglais du groupe.

The Feels

Single de Twice
extrait de l'album Formula of Love: O+T
Sortie 1 octobre 2021
Enregistré JYPE Studios (Seoul)
Durée 3:18
Auteur
  • Anna Timgren
  • Boy Matthews
  • Justin Reinstein
  • Woo Min Lee "Collapsedone"

Singles de Twice

Contexte modifier

Avant la sortie du titre The Feels, le groupe Twice a sorti des chansons enregistrées en anglais, qui incluent des versions anglaises de Cry for Me, I Can't Stop Me et More & More[1]. Le 15 juin 2018, ils ont publié une reprise du single de 1969 des Jackson Five, I Want You Back. Originellement sorti comme single numérique, il est enregistré dans ses paroles originales en anglais[2],[3]. La reprise est ensuite apparue sur leur premier album japonais, BDZ (en), en tant que dixième et dernier titre, et a été utilisée dans le film japonais Sensei Kunshu en 2018[4]. Le 20 novembre 2019, ils publient leur deuxième album japonais, &Twice, qui contient le premier titre original en anglais du groupe, What You Waiting For[5].

Après la sortie de leur dixième EP, Taste of Love[6], Twice annonce le 25 juin 2021 que leur premier single officiel en anglais sortirait un vendredi de septembre[1],[7]. Le titre du single n'est révélé que le 6 août, lorsqu'ils ont posté une photo teaser montrant quelqu'un tenant une lettre[7],[8]. Le 23 août, JYP Entertainment annonce que le 1er octobre serait la date de sortie de The Feels par le biais d'un vidéoclip de 11 secondes[9],[10],[11].

Composition modifier

The Feels est écrite par Anna Timgren, Boy Matthews, Justin Reinstein et Woo Min Lee "collapsedone", qui se sont également chargés de la production[12] Selon JYP Entertainment, la chanson est « un titre pop disco au tempo rapide qui combine des sons de basse groovy et des rythmes synthétiques disco[13] ». D'une durée de 3 minutes et 18 secondes, elle est composée dans la tonalité de si mineur (tout en empruntant au mode dorien parallèle ) avec un tempo de 120 battements par minute[14].

Dans une interview accordée à Bustle, Momo décrit The Feels comme une « introduction audacieuse » à un « nouveau chapitre » de leur carrière[15] : « Non seulement cette chanson est super addictive — il y a de superbes accroches. Mais cela montre également qui nous sommes, nos différents aspects, et notre style », ajoute Chaeyoung[15]. La chanson est en partie destinée à satisfaire le public international de Twice[16], en particulier celui des États-Unis[15],[17].

Réception critique modifier

The Feels est salué par de nombreux critiques musicaux. Rhian Daly du New Musical Express lui a donné une note de cinq étoiles, décrivant la chanson comme « un bop infectieux et amusant » et espérant que Twice obtiendrait l'attention qu'ils méritent en Occident[18]. Bailey Kanthatham de The New University écrit que la chanson est un « morceau pétillant et très énergique taillé sur mesure pour le marché américain » et espère que la chanson « donnera enfin à [JYP Entertainment] le succès en Amérique qu'il attend depuis plus d'une décennie[19] ». Pour Atwood Magazine, Danny Vagnoni Danny Vagnoni a comparé The Feels au deuxième album studio coréen de Twice, Eyes Wide Open, car il a pris une direction opposée à l'album - qu'il a décrit comme un « catalogue de morceaux plus sombres, aux tonalités mineures » - et a donné quelque chose qui ressemble à « leurs premiers morceaux[20] ». Allison S. Park du The Harvard Crimson salue « l'excellent travail de la chanson pour englober la nature dévorante de l'amour à travers ses paroles obsessionnelles mais clichées » et reconnait le « caractère fiable de Twice en tant que groupe K-pop de premier plan[21] ». Mashable nomme The Feels comme « [l'une] des meilleures performances de K-pop les plus influentes de 2021[22] ».

Listes de fin d'année modifier

The Feels sur les listes de fin d'année
Critique/Publication Liste Rang Ref.
Bollywood Hungama 25 chansons coréennes qui ont défini 2021 - [23]
Insider Inc. Meilleures chansons de K-pop de 2021 7 [24]
NME Les 25 meilleures chansons de K-pop de 2021 4 [25]
Pitchfork Meilleurs albums et chansons de 2021 71 [26]
The Philippine Star 21 morceaux de titre K-pop qui ont défini 2021 3 [27]
Rolling Stone 50 meilleures chansons de 2021 50 [28]
Rolling Stone India 21 meilleurs clips coréens de 2021 20 [29]
South China Morning Post 20 meilleures chansons K-pop de 2021 15 [30]

Performances commerciales modifier

The Feels débute à la douzième place du Billboard Global 200, ce qui en fait la chanson la plus performante de Twice dans ce classement[31]. Au Canada, elle débute a la 56e place du Canadian Hot 100, la deuxième entrée du groupe dans ce classement après Feel Special. Au Japon, le titre culmine au numéro 3 du Billboard Japan Hot 100 et du Combined Singles Chart d'Oricon. En Corée du Sud, The Feels atteint la 94e place du Gaon Digital Chart et a la 56e place du K-pop Hot 100. The Feels devient la première chanson de Twice à figurer[32] au Billboard Hot 100 et au UK Singles Chart, culminant respectivement a la 83e place et la 80e place. La chanson s'est également classée en Nouvelle-Zélande[33], en Malaisie[34], et à Singapour[35]. En janvier 2022, la chanson s'est classée à la 40e place du Mainstream Top 40 aux États-Unis, marquant la première apparition de Twice dans ce classement[36].

The Feels a accumulé 50,9 millions de streams et 8 800 téléchargements dans le monde entier au cours de sa première semaine[37]. Rien qu'aux États-Unis, la chanson a récolté 4,7 millions de streams, 208 000 passages à la radio et 10 400 ventes numériques au cours de sa première semaine[38].

En 2022, The Feels reçoit la certification Or de la Recording Industry Association of America (RIAA)[39].

Date de Sortie et promotions modifier

La première image conceptuelle de The Feels est publiée le 3 septembre 2021[40]. Les précommandes du single débutent le même jour[40] Twice held a question and answer event on Twitter on the day of the single's release[41].

Jeongyeon, qui a fait une pause en raison de troubles de panique et d'anxiété, n'a pas été en mesure de rejoindre le groupe pendant la promotion de la chanson[42].

Prestations en direct modifier

Le groupe apparait dans The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, GMA3: What You Need to Know et The Late Show with Stephen Colbert où ils interprètent The Feels[43].

Clip musical modifier

Le clip de The Feels est mis en ligne le 1er octobre 2021. Réalisé par Oui Kim, le clip commence par une invitation à un bal de fin d'année[44]. La semaine de leur sixième anniversaire, leur troisième album studio coréen, leur sixième au total, et leur quatrième tournée mondiale sont annoncés à la fin du clip[45]. Le clip a atteint la première place du classement hebdomadaire de YouTube des clips musicaux les plus vus au monde, remplaçant le clip de Lisa, membre de Blackpink, pour sa chanson, Money[46].

Version coréenne modifier

La version coréenne de la chanson est la quinzième piste de l'édition physique de Formula of Love: O + T = <3, leur troisième album studio. Les paroles coréennes sont écrites par Son Chae-young[47].

Distinctions modifier

Nominations pour The Feels
Année Organisation Récompense Résultat Ref.
2022 MTV Video Music Awards Best K-Pop Nomination [48]

Liste des pistes modifier

  • Téléchargement numérique / diffusion en continu[49],[50]
  1. The Feels - 3:18
  2. The Feels (remix de The Stereotypes ) - 3:22
  3. The Feels (Yves V Remix) – 2:15
  4. The Feels (instrumental) - 3:18
  5. The Feels (The Stereotypes Remix Instrumental) - 3:22
  6. 'The Feels' (Yves V Remix Instrumental) - 2:15
  1. The Feels (Remix de Benny Benassi ) - 3:05
  2. The Feels - 3:18
  3. The Feels (Remix des stéréotypes) - 3:22
  4. The Feels (Yves V Remix) – 2 h 15
  5. The Feels (instrumental) - 3:18
  6. The Feels (Benny Benassi Remix Extended) - 4:09
  7. The Feels (The Stereotypes Remix Instrumental) - 3:22
  8. The Feels (Yves V Remix Instrumental) - 2:15
  9. The Feels (Benny Benassi Remix Instrumental) - 3:04

Crédits et personnel modifier

Crédits adaptés de Melon[12].

Enregistrement modifier

Personnel modifier

  • Twice – voix
  • Anna Timgren – auteur-compositeur
  • Boy Matthews – * Anna Timgren – auteur-compositeur
  • Justin Reinstein – * Anna Timgren – auteur-compositeur, arrangeur, synthétiseur, programmation des sessions
  • Woo Min Lee "collapsedone" – auteur-compositeur, arrangeur, synthé, guitare, basse, directeur vocal, édition vocale, sessions de programmation
  • Sophia Pae – chœurs, direction vocale
  • Sehee Eom – ingénieur du son
  • Lee Sang-yeop – ingénieur du son
  • Tony Maserati – mixeur
  • David K Younghyun – assistant mixeur
  • Kwon Namwoo – ingénieur de mastering
  • John Hanes – ingénierie du mixage immersif

Classements modifier

Classements hebdomadaires modifier

Classements (2022) Meilleure position
  Canada (Hot 100)[52] 56
  Global 200[31] 12
  Japon (Hot 100)[53] 3
Japon Combined Singles (Oricon)[54] 3
Malaisie (RIM)[34] 8
Pays-Bas (Dutch Global Top 40)[55] 8
Nouvelle-Zélande Hot Singles (RMNZ)[33] 4
Singapour (RIAS)[35] 4
Corée du Sud (Gaon)[56] 94
Corée du Sud (K-pop Hot 100)[57] 56
Espagne Digital Song Sales (Billboard)[58] 10
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[59] 80
  Royaume-Uni (UK Indie Chart)[60] 16
  États-Unis (Hot 100)[61] 83
  États-Unis (Pop Songs)[36] 40

Classements annuels modifier

Year-end chart performance for "The Feels"
Classement (2022) Meilleure position
Billboard Global Excl. U.S (Billboard)[62] 130
Japon (Japon Hot 100)[63] 38

Certifications modifier

Certifications et ventes pour "The Feels"
Région Certification Ventes/Streams
  États-Unis (RIAA)[64]   Or 500 000^

*Ventes selon la certification
^Mise en rayon selon la certification
xNon précisé par la certification

Streaming
Pays Ventes Certifications
  Japon Oricon 100 000 000[65] RIAJ :   Platine

Historique des versions modifier

Dates de sortie et formats pour The Feels
Pays Date Format(s) Version Label Ref.
Monde 1 octobre 2021 Original [7],[50]
4 février 2022 Benny Benassi remix [51]

Références modifier

  1. a et b Gladys Yeo, « TWICE announce new English-language single, out in September », NME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  2. (ko) « 트와이스가 부르는 "I Want You Back"' », KBS Media,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  3. (en) « I WANT YOU BACK – Single by TWICE » [archive du ], sur iTunes, (consulté le )
  4. (en) « BDZ by TWICE » [archive du ], iTunes (consulté le )
  5. (en) « &TWICE by TWICE » [archive du ], iTunes (consulté le )
  6. (en) Tamar Herman, « America everywhere in K-pop music videos from BTS, Sunmi, Somi », South China Morning Post,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  7. a b et c Gladys Yeo, « TWICE release cryptic teasers for first English single 'The Feels' », NME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  8. Multiple citations:
    • (ko) Hee-yeon Jeong, « 트와이스, 첫 영어 싱글 'The Feels' 발매 », Sports Dong-A,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Seon-ae Kang, « 트와이스, 세계 무대 도약 노린다...첫 영어 싱글 'The Feels' 발매 예고 », SBS Entertainment News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Mi-na Gong, « 트와이스, 美 시장 본격 진출..첫 영어 싱글 'The Feels' 발매[공식] », Star News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  9. De Billboard:
  10. De différents sites coréens :
    • (ko) Hye-jin Cho, « 트와이스, 첫 영어 싱글 'The Feels' 전 세계 동시 발매 », Xports News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Won-gyeom Kim, « 트와이스, 10월 1일 첫 영어 싱글 '더 필스' 전세계 동시 발매 », SPOTV News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) « 트와이스, 10월 1일 첫 영어싱글 '더 필스' 발매...글로벌 행보 시작 », Asia Today Korea,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  11. (en) You-mee Hwang, « [Today's K-pop] Twice gives glimpse of upcoming English-language single », The Korea Herald,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  12. a et b (ko) « The Feels – TWICE (트와이스) » [archive du ], Melon (consulté le )
  13. De Korea JoongAng Daily:
    • (en) Seung-hye Yim, « Twice reveals teaser of music video for upcoming track 'The Feels' », Korea JoongAng Daily,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (en) Min-hee Shin, « Twice to drop English single 'The Feels' at 1 p.m. today », Korea JoongAng Daily,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  14. (en) « Key, BPM of The Feels By TWICE » [archive du ], Musicstax (consulté le )
  15. a b et c (en) Emlyn Travis, « TWICE Breaks Down Their First English Single "The Feels" », Bustle,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  16. (en) Chase McMullen, « TWICE catch "The Feels" in their gleeful first English single », Beats Per Minute,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  17. (en) Yadav Monica, « EXCLUSIVE: K-pop group TWICE reveal inspiration behind English track 'The Feels', bringing joy in unprecedented times, touring and India », Bollywood Hungama,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  18. (en) Rhian Daly, « TWICE serve up disco delights on glistening global single 'The Feels' » [archive du ], NME, (consulté le )
  19. (en) Bailey Kanthatham, « Twice's 'The Feels:' JYP, We're Back! » [archive du ], New University, (consulté le )
  20. (en) Danny Vagnoni, « Today's Song: TWICE, Once More From the Beginning with "The Feels," Their First English Single » [archive du ], Atwood Magazine, (consulté le )
  21. (en) Allison S. Park, « 'The Feels' Review: TWICE's Upbeat Manifestation of Love » [archive du ], The Harvard Crimson, (consulté le )
  22. (en) Amanda Yeo, « 12 of the best, most influential K-pop performances of 2021 » [archive du ], Mashable, (consulté le )
  23. (en) Nandini Iyengar, « From BTS to TWICE, SEVENTEEN to TXT, Baekhyun to IU – 25 Korean songs that defined 2021 » [archive du ], Bollywood Hungama, (consulté le )
  24. (en) Haasch Palmer et Pawa, « The best K-pop songs of 2021 » [archive du ], Insider, (consulté le )
  25. (en) Rhian Daly, « The 25 best K-pop songs of 2021 » [archive du ], NME, (consulté le )
  26. (en) « The Best Music of 2021: Pitchfork Readers' Poll Results » [archive du ], Pitchfork, (consulté le )
  27. (en) Hannah Mallorca, « 21 K-pop title tracks that defined 2021 » [archive du ], Philstar Life, (consulté le )
  28. (en) Kristine Kwak, « The 50 Best Songs of 2021 », Rolling Stone,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  29. (en) Riddhi Chakraborty, Dongre et Majumder, « 21 Best Korean Music Videos of 2021 » [archive du ], Rolling Stone India, (consulté le )
  30. (en) Tamar Hernan, « The 20 best K-pop songs of 2021: inspirational sounds from BTS' Butter to The Feels from Twice, and Aespa's Next Level » [archive du ], South China Morning Post, (consulté le )
  31. a et b (en) « Twice », billboard.com
  32. Références concernant les apparitions de la chanson dans plusieurs classements :
    • Hugh McIntyre, « Twice Instantly Doubles The Number Of K-Pop Girl Groups With Hit Singles In The U.K. », Forbes,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • You-mee Hwang, « [Today's K-pop] Twice hits Billboard 100 as No. 83 with new single », The Korea Herald,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • Jonathan Hicap, « K-pop group TWICE debuts on Billboard Hot 100 », Manila Bulletin,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • Angela Patricia Suacillo, « TWICE reach new milestones on Billboard charts with 'The Feels' », NME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Hyejin Cho, « 트와이스 첫 영어 싱글 'The Feels', 빌보드 메인 차트 '핫 100' 진입 », Xports News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  33. a et b « NZ Hot Singles Chart » [archive du ], Recorded Music NZ, (consulté le )
  34. a et b (en) « Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia » [archive du ], sur Recording Industry Association of Malaysia (consulté le )
  35. a et b (en) « RIAS International Top Charts Week 40 » [archive du ], Recording Industry Association Singapore (consulté le )
  36. a et b (en) Twice - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media.
  37. (en) Gary Trust, « The Kid LAROI & Justin Bieber's 'Stay' Holds Atop Global Charts, Elton John & Dua Lipa, TWICE Add Top 10s », Billboard,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  38. (en) Xander Zellner, « South Korea's TWICE Scores First Hot 100 Entry With 'The Feels' », Billboard,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  39. (ko) Yun-ji Ahn, « 트와이스 나연x정연x모모, 몽환 비주얼..20일 선공개 싱글 발표 », Star News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  40. a et b Multiples références :
    • (ko) Mina Gong, « 트와이스, 'The Feels'로 보여줄 하이틴 콘셉트 », Star News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Hyo-yeol Choi, « 트와이스 'The Feels' 콘셉트 공개 '첫 영어 싱글' », Jeju Transportation Welfare Newspaper,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Jinju Hee, « 트와이스 나연, 튜브톱 원피스+한쪽 스타킹 '파격 패션' [똑똑SNS] », MK Sports,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  41. (en) « #TwitterBlueroom LIVE Q&A with TWICE » [archive du ], sur Twitter (consulté le )
  42. (ko) Han Hae-seon, « 트와이스 정연, 활동 중단.."공황·심리적 불안 장애"[전문] » [archive du ], MT Star News,‎ (consulté le )
  43. (en) Gladys Yeo, « TWICE to debut English-language single 'The Feels' on 'The Tonight Show' », NME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  44. (en) « TWICE "The Feels" M/V » [archive du ], YouTube (consulté le )
  45. Multiples références :
    • (en) Starr Bowenbank, « TWICE Release First English-Language Single 'The Feels,' Dance the Night Away in Video's Epic Prom », Billboard,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (en) Michele Mendez, « The Video For TWICE's "The Feels" Is What My Candy-Colored Dreams Are Made Of », Elite Daily,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (en) Puah Ziwei, « TWICE unveil highly anticipated 'The Feels' music video », NME,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
    • (ko) Seol- hwa Cheon, « 트와이스, 오는 11월 정규 3집 앨범 발매 및 투어 예고 :: », Star Daily News,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  46. (en) « Global top music videos (Oct 1 – Oct 7, 2021) » [archive du ], YouTube Music Charts, (consulté le )
  47. (en) « Formula of Love: O+T=<3 » [archive du ], Apple Music, (consulté le )
  48. (en) Keith Langston, « Here are your nominees for the 2022 MTV Video Music Awards », Entertainment Weekly,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  49. (en) « The Feels – Single by Twice » [archive du ], iTunes (consulté le )
  50. a et b (en) « The Feels » [archive du ], Spotify, (consulté le )
  51. a et b (en) « The Feels by Twice » [archive du ], iTunes (consulté le )
  52. (en) Twice - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media.
  53. (en) Twice - Chart history – Billboard. Japan Hot 100. Prometheus Global Media.
  54. (ja) « Weekly Combined Singles Chart – October 18, 2021 » [archive du ], Oricon (consulté le )
  55. (nl) « Nederlandse Global Top 40 – week 40, 2021 » [archive du ], Dutch Top 40 (consulté le )
  56. (ko) « Digital Chart – Week 41 of 2021 » [archive du ], sur Gaon Music Chart (consulté le )
  57. (en) « Billboard K-pop Hot 100 – Week of October 23, 2021 » [archive du ], sur Billboard Korea, (consulté le )
  58. (en) « Chart History Twice (Spain Digital Song Sales) » [archive du ], Billboard (consulté le )
  59. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  60. (en) Archive Chart. UK Indie Chart. The Official Charts Company.
  61. (en) Twice - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
  62. « Billboard Global Excl. U.S. – Year-End 2022 », Billboard (consulté le )
  63. « Billboard Japan Hot 100 Year-End 2022 » [archive du ], sur Billboard Japan (consulté le )
  64. « États-Unis single certifications – Twice – The Feels », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Single, puis cliquez SEARCH
  65. (ja) « 2022年1月1日から2022年5月31日の期間中に配信開始 », sur riaj.or.jp,‎ (consulté le )

Liens externes modifier