Thalamège
La thalamège (du latin thalamegus, dérivé du grec θαλαμηγός, θαλαμ-ηγός, formé à partir du mot θάλαμος [chambre] et du verbe ἄγω [emmener]), large barque surmontée de cabines) est un palais flottant construit par le pharaon lagide Ptolémée IV, dont les dimensions imposantes et les médiocres capacités nautiques ont dû limiter l’utilisation à de courtes excursions sur le lac Maréotis ou sur le canal conduisant à Canope.
« Dans les marais et les lacs égyptiens poussent le papyrus et le plante à fèves (...). On y banquète dans des embarcations à cabine (thalamègois) en s'enfonçant dans l'épaisseur des fourrés de fèves, à l'ombre de leurs feuilles »
— Strabon, Géographie, XVII,15. (trad. B. Laudenbach)
Rabelais s'y réfère explicitement en baptisant du même nom le navire de Pantagruel en partance du mot de la Dive Bouteille dès la fin du Tiers Livre[1].
Notes et références
modifier- Claude La Charité, « Le Quart Livre, récit de voyage imaginaire », dans Myriam Marrache-Gouraud, Rabelais aux confins des mondes possibles : Quart Livre, Paris, Cned, Presses Universitaires de France, (ISBN 978-2-13-059192-4), p. 38-64.
Source
modifier- Michel Chauveau, La vie quotidienne en Égypte au temps de Cléopâtre, Hachette, collection La vie quotidienne.
