Tam, de nas nema

Album de Okean Elzy
Sortie	14 septembre 1998
Enregistré	1998;
Durée	55:56
Genre	Rock, pop rock
Auteur	Sviatoslav Vakartchouk; Bogdan Stelmah (piste 13); Iryna Bilyk (piste 14); Fédir Mlintchenco (piste 14)
Compositeur	Okean Elzy; Volodymyr Ivasiouk (piste 13); Iryna Bilyk (piste 14)
Producteur	Vitali Klimov
Label	Édition originelle; Nova Records (1998); Extraphone (1998); ; Réédition; Lavina Music (2002)

Tam, de nas nema (Там, де нас нема ; français : Là, où nous ne sommes pas) est le premier album studio du groupe Okean Elzy, publié en 1998 par le label discographique Nova Records, et republié en 2002 par Lavina Music^[1]^,^[2]. La chanson éponyme de l'album est d'ailleurs jouée aux Euromaïdan en décembre 2013^[3]. L'album est généralement bien accueilli par la presse spécialisée locale^[4].

Pistes modifier

Novvy den' (Новий день ; Un nouveau jour) - 2:48
Tam, de nas nema (Там, де нас нема ; Là, où nous ne sommes pas) - 3:29
Golos tviy (Голос твій ; Ta voix) - 3:54
Pozych meni sonce (Позич мені сонце ; Emprunte-moi le soleil) - 4:06
Tadzh Mahal (Тадж-Махал ; Taj Mahal) 3:22
Sumna melodiya (Сумна мелодія ; La mélodie triste) 4:17
Poyizd « Chuzha lyubov » (Поїзд « Чужа любов » ; Le train Amour étranger) - 3:59
Ydu na dno (Йду на дно ; Je vais au fond) - 3:34
Visim (Вісім ; Huit) - 3:30
Lastivka z mogo mista (Ластівка з мого міста ; L'hirondelle de ma ville) - 3:04
Ty zabula davno (Ти забула давно ; Tu as oublié il y a longtemps) - 4:38
Long Time Ago (Il y a longtemps) - 3:47

Pistes bonus

Kolyska vitru (Колиска вітру ; Le berceau du vent) - 3:04
Godi vzhe (Годі вже ; Ça suffit) - 4:28
Tam, de nas nema (Danilkin DE VY YE remix) - 4:06

Musiciens modifier

Okean Elzy modifier

Sviatoslav Vakartchouk – chant
Pavlo Goudimov – guitare
Yuri Houstotchka – basse
Denis Glinin – batterie

Musiciens invités modifier

Roman Sourja – claviers
Edik Kossé – tambourin

Notes et références modifier

↑ (en) « About Oken Elzy », sur MTV (consulté le 17 juin 2014).
↑ (en) Vladimir Kozlov, « Okean Elzy », sur The Moscow News, 2 juin 2012 (consulté le 17 juin 2014).
↑ (en) « Okean Elzy rocks EuroMaidan on eve of Dec. 15 rally », sur Kiyv Post, 15 décembre 2013 (consulté le 17 juin 2014).
↑ (en) Alexandra Matoshko, « ‘Dolce Vita’ from Okean Elzy », sur Kiyv post, 18 mars 2010 (consulté le 17 juin 2014), Even so, the warm reception that Okean Elzy received with the release of its first single/debut album “Tam De Nas Nema” (There Where We are Not) was genuine..

Liens externes modifier

(uk) Site officiel
(en) Page de l'album Tam, de nas nema au club des fans

[1] (en) « About Oken Elzy », sur MTV (consulté le 17 juin 2014).

[2] (en) Vladimir Kozlov, « Okean Elzy », sur The Moscow News, 2 juin 2012 (consulté le 17 juin 2014).

[3] (en) « Okean Elzy rocks EuroMaidan on eve of Dec. 15 rally », sur Kiyv Post, 15 décembre 2013 (consulté le 17 juin 2014).

[4] (en) Alexandra Matoshko, « ‘Dolce Vita’ from Okean Elzy », sur Kiyv post, 18 mars 2010 (consulté le 17 juin 2014), Even so, the warm reception that Okean Elzy received with the release of its first single/debut album “Tam De Nas Nema” (There Where We are Not) was genuine..

[1]

[2]

[3]

[4]