Sigma caron
Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.
Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le sigma caron, σ̌, est une lettre grecque additionnelle utilisée dans l’écriture du tsakonien par certains auteurs.
Cet article est orphelin. Moins de trois articles lui sont liés ().
Vous pouvez aider en ajoutant des liens vers [[Sigma caron]] dans les articles relatifs au sujet.
| Sigma caron | |
Σ̌ σ̌ Σ̌ σ̌ |
|
| Graphies | |
|---|---|
| Capitale | Σ̌ |
| Bas de casse | σ̌ |
| Utilisation | |
| Alphabets | tsakonien |
| modifier |
|
Utilisation
modifierThanasis Costakis et d’autres auteurs utilisent le sigma caron ‹ σ̌ › en tsakonien pour transcrire une consonne fricative palato-alvéolaire sourde [ʃ], par exemple dans ‹ σ̌ούκ̔ο › [ˈʃukʰo] « nez »[1] ou ‹ σ̌ομό › [ ʃoˈmo] « chaud » ou par extension « repas chaud »[2].
Le sigma caron ‹ σ̌ › a été utilisé dans l’écriture de l’aroumain, notamment dans le dictionnaire étymologie aroumain de Constantinos Nikolaïdes publié en 1909[3].
Notes et références
modifier- Nicholas 2019, p. 46.
- Nicholas 2019, p. 58.
- Nikolaïdês 1909, p. ιηʹ.
Bibliographie
modifier- (el) Ath. P. Costakis, Συντομη γραμματικη τησ τσακωνικησ διαλεκτου [= Grammaire du tsaconien], Athènes, Institut français d’Athènes, coll. « Collection de l’Institut français d’Athènes » (no 35), (lire en ligne)
- (en) Nick Nicholas, « A critical lexicostatistical examination of Ancient and Modern Greek and Tsakonian », Journal of Applied Linguistics & Lexicography, vol. 1, no 1, (DOI 10.33910/2687-0215-2019-1-1-18-68)
- [Nikolaïdês 1909] (el) Κωνσταντίνος Νικολαΐδης, Ετυμολογικόν λεξικόν της Κουτσοβλαχικής γλώσσης, Athènes, Τύποις Π. Δ. Σακελλαρίου, (lire en ligne)
- [Papadopoulos 1955] (el) Ἀ. Ἀ. Παπαδόπουλος, Ἱστορικὴ γραμματικὴ τῆς ποντικῆς διαλέκτου, Αθήνα, Επιτροπή Ποντιακών Μελετών,
- (en) Charalambos Themistocleous, Marianna Katsoyannou, Spyros Armosti et Kyriaci Christodoulou, « Cypriot Greek Lexicography: A Reverse Dictionary of Cypriot Greek », dans 15th European Association for Lexicography (EURALEX) Conference. Oslo, Norway, , 262-266 p. (lire en ligne)
