Les normes de romanisation DIN sont un ensemble de standards de romanisation (translittération d’autres systèmes d’écriture avec l’alphabet latin) et de conventions d’orthographe avec l’alphabet latin adopté par le Deutsches Institut für Normung (Institut allemand de normalisation). La première romanisation DIN 1460, intitulée Transliteration kyrillischer Buchstaben, est publiée en décembre 1953[1],[2].

Romanisations

modifier
  • DIN 1460-1 – écriture cyrillique (1953-12, 1962-10, 1982-04, 2021-03, 2021-07)
  • DIN 1460-2 - écriture cyrillique des langues non slaves (2010-03, 2011-10)
  • DIN 31634 - écriture grecque (1982-04, 2009-06, 2011-10)
  • DIN 31635 - écriture arabe (1982-04, 2011-07)
  • DIN 31636 (en) - écriture hébreu (2006-02, 2011-01, 2018-10)
  • DIN 32706 - écriture arménienne (2010-01)
  • DIN 32707 - écriture géorgienne (2010-01)
  • DIN 32708 - écriture japonaise (2014-08)
  • DIN 33903 - écriture tamoule (2016-02)
  • DIN 33904 - écriture devanagari (2018-10)

Notes et références

modifier
  1. (de) TGL 0-1460 : Transliteration kyrillischer Buchstaben, (lire en ligne)
  2. (en) « DIN 1460-1:2021-07 », sur DIN Media (DOI 10.31030/3261273, consulté le )

Voir aussi

modifier