Phallus duquel jaillit un liquide (hiéroglyphe égyptien D53)
hiéroglyphe égyptien D53
| Phallus duquel jaillit un liquide | ||
|
Le phallus duquel jaillit un liquide, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section D « Parties du corps humain » de la liste de Gardiner ; il y est noté D53.
Représentation
modifierIl représente un pénis humain, circoncis et en érection duquel s'échappe un liquide indéterminé (urine ou sperme). Il est translittéré bȝḥ.
Utilisation
modifierC'est un déterminatif du champ lexical du pénis et de ses actions.
| Après l'Ancien Empire son usage diffère quelque peu (voir l'hiéroglyphe D52 |
|
) où il peut être déterminatif de l'homme. |
| C'est un idéogramme du terme bȝḥ |
|
|
| (variante |
|
) « (lit. dans le prépuce) pour une personne respecté : en présence de, en face de, devant, autrefois, jadis »[2]. |
Exemples de mots
modifier
|
|
| |||||||||||||
| ḥnn | n(j)k | ṯȝy | |||||||||||||
| nc- phallus | vb- faire l'amour, s'accoupler, forniquer, violer (voir le français vulgaire « niquer » de l'arabe maghrébin vulgaire نك ,نع)[3] |
nc- homme, mari, garçon adj- mâle |
Notes et références
modifier- Erman et Grapow 1926, p. 419 du vol I.
- Erman et Grapow 1926, p. 420 du vol I.
- Erman et Grapow 1926, p. 345 du vol II.
Bibliographie
modifier- Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, [détail des éditions] (lire en ligne).
- Pierre Grandet et Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
- Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
- Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I & II, (lire en ligne).
- Cathie Spieser, « Le phallus d’Osiris », Archimède. Archéologie et histoire ancienne, , p. 17 (lire en ligne).
- Alain Anselin, « Iconographie des rupestres sahariens et écriture hiéroglyphique: signes et sens », Les Cahiers de l'AARS, no 10, , p. 20, 21 (lire en ligne).
