Roi-démon taureau

(Redirigé depuis Niu Mowang)

Le Roi-démon taureau (chinois traditionnel : 牛魔王 ; pinyin : Niú Mówáng), également appelé le Roi bœuf, et connu sous son titre autoproclamé de Grand Sage qui pacifie le ciel (chinois traditionnel : 平天大聖 ; pinyin : Píngtiān Dàshèng), est l'un des personnages du roman du XVIe siècle La Pérégrination vers l'Ouest de Wu Cheng'en.

Le combat entre le Roi-démon Taureau et Sun Wukong (peinture dans le Long Couloir du Palais d'été de Pékin).

Epoux de la princesse à l'éventail de fer et père du Garçon rouge, il vit dans la Grotte qui frôle du ciel (chinois traditionnel : 摩雲洞 ; pinyin : Móyún-dòng) sur la Montagne au Tonnerre accumulé (chinois traditionnel : 積雷山 ; pinyin : Jīléi-shān)[1]. Il peut être considéré comme l'un des principaux antagonistes de La Pérégrination vers l'Ouest, malgré ses apparitions limitées.

Dans La Pérégrination vers l'Ouest

modifier

Dans les premiers chapitres du roman, il devient frère de sang de Sun Wukong et de six autres rois-démons. Il est le plus ancien des sept et se fait appeler « Grand Sage qui pacifie le ciel ». Il épouse la princesse à l'éventail de fer et a un fils, le Garçon rouge. Il apparaît à nouveau dans un chapitre ultérieur lorsque les protagonistes arrivent aux montagnes de feu au cours de leur voyage[2]. Sun Wukong se fait passer pour le Roi-démon taureau en se transformant pour tromper la princesse et se faire remettre son éventail magique. Le vrai Roi-démon rentre alors auprès de sa femme qui comprend qu'elle a été trompée. Il se transforme en Zhu Bajie pour berner Sun Wukong et récupère l'éventail. Dans le combat qui s'ensuit entre eux, le Roi-démon révèle sa véritable forme, un taureau blanc géant, et tente de charger son adversaire. Nezha se présente, le capture et l'emmène au paradis pour laisser l'Empereur de jade décider de son sort[3],[4].

Dans les médias modernes

modifier
  • Bowser, le principal antagoniste de Mario, est inspiré du Roi bœuf. Shigeru Miyamoto a déclaré qu'il avait d'abord imaginé Bowser comme un bœuf, en se basant sur le Roi bœuf du film d'animation Alakazam, le petit Hercule (1960)[5].
  • Dans la série Journey to the West (en), la princesse et le roi taureau connaissent déjà Sun Wukong depuis leur enfance (ils sont allés dans la même école qui a enseigné à Wukong ses capacités de combat) et sont prêts à lui donner l'éventail. Mais leur odieux fils, le Garçon rouge, refuse de laisser sa mère lui donner l'objet, forçant ainsi le Roi singe à entrer dans son ventre pour la forcer à lui donner.
  • Dans le film d'animation Doraemon: Nobita no Parareru saiyūki (en), il est le principal antagoniste. Il devient dirigeant du Japon après que Doraemon et Nobita aient accidentellement libéré des monstres d'un jeu du 22e siècle basé sur La Pérégrination vers l'Ouest. En conséquence, les proches du protagoniste sont également transformés en démons. Afin de sauver le Japon, ils voyagent dans le temps pour éviter que cela ne se produise.
  • Dans le film Le Roi singe (2014), le Roi-démon taureau (Aaron Kwok) mène la guerre au Ciel dont une grande partie est détruite pendant la bataille et le Roi-démon taureau affronte l'Empereur de Jade (Chow Yun-fat), le souverain du Ciel.
  • Il apparaît également dans la gamme de Lego Monkie Kid en tant qu'antagoniste principal.
  • Dans Dragon Ball, il a inspiré le personnage de Gyūmaō, un humain avec une force physique impressionnante et père de Chichi (inspirée de la princesse à l'éventail de fer).
  • Dans le film Bull Demon King (2017), le Roi-démon taureau est le principal antagoniste[6].
  • Il est interprété par Louis Fan dans le film Nui Mo Wang (2023), il est le principal antagoniste[7].

Voir aussi

modifier

Notes et références

modifier
  1. (zh) « 西游趣谈:牛魔王与铁扇公主真的是夫妻关系吗?_手机搜狐网 », Sohu,‎ (lire en ligne)
  2. (en) Vibeke Børdahl, 揚州評話四家藝人: 全書表演錄像目錄, NIAS Press,‎ (ISBN 9788791114649, lire en ligne), p. 77
  3. (zh) « 牛魔王的书房为何有道家经典?他与太上老君究竟是什么关系? », Sohu,‎ (lire en ligne)
  4. (en) Anthony C. Yu, The Journey to the West, Revised Edition, University of Chicago Press, (ISBN 9780226971421, lire en ligne)
  5. David Oxford, « Iwata Asks:The Birth of Bowser » [archive du ], Ds.Kombo (consulté le )
  6. (zh) « 《西游之牛魔王》定档3月23日 粉碎性改编再度来袭-中国新闻网 », 中国网,‎ (lire en ligne)
  7. (zh) « 《牛魔王之魔王再临》定档3月26日 樊少皇携西游IP回归 再掀高燃神魔大战 - 中娱网 », 中国娱乐网,‎ (lire en ligne)