Nirveda (sanskrit, Nibbidā en pali, nivveda en ardhamagadhi, la langue du canon jain) est un terme qui peut se traduire par: dégoût, aversion, voire indifférence[1]. Dans le bouddhisme il est utilisé lors des méditations, les vipassanas, pour décrire un stade, un niveau où le fidèle doit voir l'attachement qui crée la souffrance, et ainsi qui l'empêche d'atteindre le nirvana.

Un homonyme, nirveda, au sens de "sans Veda" désigne un infidèle, quelqu'un n'ayant pas les textes sacrés[2]

Références

modifier
  1. (en) Robert E. Buswell Jr et Donald S. Lopez Jr, The Princeton Dictionary of Buddhism, Princeton (N.J.), Princeton University Press, , 1304 p. (ISBN 978-0-691-15786-3 et 0-691-15786-3, présentation en ligne), p. 590.
  2. (en) A Sanskrit-English dictionary: etymological and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages. Monier Monier-Williams, Ernst Leumann, Carl Cappeller. Éd. Asian Educational Services, 1999 (ISBN 9788120603691)