Nicola Gardini

écrivain italien

Nicola Gardini, né à Petacciato en , est un écrivain et traducteur italien.

Nicola Gardini
Description de cette image, également commentée ci-après
Nicola Gardini à l’Italian Cultural Institute de Londres, 2015
Naissance
Petacciato
Activité principale
écrivain ou écrivaine, traducteur ou traductrice, professeur ou professeure d'université, poète ou poétesse
Distinctions
Prix Viareggio

Biographie

modifier

Il obtient le prix Viareggio en 2012 pour Le parole perdute di Amelia Lynd.

Publications

modifier
  • Le umane parole. L'imitazione nella lirica europea del Rinascimento da Bembo a Ben Jonson, Bruno Mondadori, 1997 (ISBN 88-424-9444-5)
  • L'antico, il nuovo, lo straniero nella lirica moderna. Esempi da una storia della poesia, Ed. dell'Arco, 2000 (ISBN 88-86042-33-7)
  • Breve storia della poesia occidentale. Lirica e lirismo dai provenzali ai postmoderni, Bruno Mondadori, 2002 (ISBN 88-424-9294-9)
  • Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi, Sironi, 2007 (ISBN 978-88-518-0088-8)
  • Rinascimento : Cinquantadue classici della letteratura italiana, Einaudi, , 342 p. (ISBN 978-88-06-19593-9)
  • (it) Per una biblioteca indispensabile : Cinquantadue classici della letteratura italiana, Turin, Einaudi, , 329 p. (ISBN 978-88-06-20635-2)
  • (it) Lacuna : Saggio sul non detto, Turin, Einaudi, , 277 p. (ISBN 978-88-06-20636-9)
  • Viva il latino : Storie e bellezza di una lingua inutile, Garzanti, , 236 p. (ISBN 978-88-11-68898-3)
  • Con Ovidio : La felicità di leggere un classico, Garzanti, , 188 p. (ISBN 978-88-11-67315-6)
  • Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo, Garzanti, , 206 p. (ISBN 978-88-11-60237-8)
  • Viva il greco : Alla scoperta della lingua madre, Garzanti, , 275 p. (ISBN 978-88-11-00524-7)

traductions en français

modifier
  • Vive le latin : Histoires et beauté d'une langue inutile [« Viva il latino. Storie e bellezza di una lingua inutile »] (trad. de l'italien), Paris, Éditions de Fallois, , 208 p. (ISBN 978-2-87706-995-3)
  • Les 10 Mots latins qui racontent notre monde [« Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo »] (trad. de l'italien), Paris, Éditions de Fallois, , 246 p. (ISBN 979-10-321-0227-5)
  • Ovide : Le plaisir de lire un classique [« Con Ovidio. La felicità di leggere un classico »] (trad. de l'italien), Paris, Éditions de Fallois, , 240 p. (ISBN 978-2-877-06996-0, présentation en ligne)

Notes et références

modifier

Liens externes

modifier