À l'époque du Japon féodal, le terme nairan (内覧?) désigne l'inspection des documents présentés au tennō (empereur) ou la position des personnes qui procèdent à l'inspection[1].

Le tennō concède d'ordinaire un nairan no senji (内覧の宣旨?, « édit impérial d'inspection ») au régent (aussi appelé sesshō ou kanpaku).

Source de la traduction

modifier

Notes et références

modifier
  1. Andrew Goble, Kenmu : Go-Daigo's Revolution, Harvard University Press, , 41 p. (ISBN 0-674-50255-8, lire en ligne).