Moi et ma cheminée
nouvelle de Herman Melville
Moi et ma cheminée est une nouvelle d'Herman Melville publiée en 1856.
| Moi et ma cheminée | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Herman Melville | |||||||
| Titre d'origine | I and My Chimney
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution |  États-UnisMars 1856 Putnam's Monthly |
|||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | Armel Guerne | |||||||
| Parution française |
1951 Éditions Falaize à Paris |
|||||||
| Intrigue | ||||||||
| Genre | Nouvelle | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Historique modifier
Moi et ma cheminée est une nouvelle d'Herman Melville publiée en mars 1856 dans la revue Putnam's Monthly[1].
Résumé modifier
Le narrateur, installé à la campagne, apprécie particulièrement l'extraordinaire cheminée de sa demeure. Mais, sa femme n'est pas du même avis...
Éditions en anglais modifier
- I and My Chimney, dans le numéro 39 de Putnam's Monthly en .
Traductions en français modifier
- Moi et ma cheminée, traduit par Armel Guerne, Falaize, 1951.
- Moi et ma cheminée, par Philippe Jaworski, Herman Melville, Œuvres, IV , Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 2010.
Notes et références modifier
- Herman Melville, Bartleby le scribe, Billy Budd, marin et autres romans, Œuvres, IV, notice de Philippe Jaworski (p. 1181-1184), Bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 2010 (ISBN 978-2-07-011806-9).
