Modèle:Titre sourate (fr)

 Documentation[voir] [modifier] [historique] [purger]

Utilisation :

Donne le titre français d’une sourate à partir de son numéro (de 1 à 114) et selon l’auteur de la traduction.

Syntaxe :

• {{Titre sourate (fr)|sourate|auteur=traducteur}}

Paramètres :

• 1=sourate (obligatoire) : numéro de la sourate en chiffres arabes de 1 à 114.
• auteur=traducteur (obligatoire) : nom du traducteur, parmi
  • Ryer : L’Alcoran (trad. Du Ryer, 1647)
  • Savary : Le Coran (trad. Savary, 1783)
  • Kazimirski (par défaut) : Le Koran (trad. Kazimirski, 1852)
  • Hamidullah : Le Coran (trad. Hamidullah, 1990, copyvio ?)

Exemples :

{{Titre sourate (fr)|119}}	donne
{{Titre sourate (fr)|3|auteur=Machin}}	donne
{{Titre sourate (fr)|3}}	donne	La Famille d’Imran
{{Titre sourate (fr)|3|auteur=Ryer}}	donne	De la lignée de Joachim
{{Titre sourate (fr)|3|auteur=Savary}}	donne	La Famille d’Amran
{{Titre sourate (fr)|3|auteur=Hamidullah}}	donne	La famille d'Imran (Al-Imran)

Voir aussi :

• {{Réf Coran}}

La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (créer) et la page de test (créer).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.