Modèle:Ruby-zh-p/Documentation

Utilisation et paramètres

modifier

Description du rôle de ce modèle à compléter. Insérer le code Templatedata dans cette section

Avec le wikicode Avec l’éditeur visuel

Cliquez sur « Modifier le code » et insérez la syntaxe suivante

  • {{Ruby-zh-p|hanzi|pinyin}}
  1. Cliquez sur modifier. L'éditeur visuel s'ouvre.
  2. Insérer
  3. Modèle
  4. Renseignez le modèle Ruby-zh-p dans le champ de recherche.
  5. Renseignez les champs concernés.
  6. Enregistrez.

Autre solution, quand vous modifiez une page ou discutez avec Discussions structurées :

  1. Tapez {{
  2. Renseignez le modèle Ruby-zh-p dans le champ de recherche.
  3. Renseignez les champs concernés.
  4. Enregistrez.

La plupart des modèles sont documentés directement dans l’éditeur visuel.

Remarque importante

modifier

Ce modèle ne devrait être utilisé que pour les caractères ruby en pinyin. Pour le bopomofo, veuillez utiliser Modèle:ruby-zh-b. Sinon, utilisez le générique Modèle:ruby avec Modèle:langue, ou Modèle:Ruby-ja pour les caractères japonais furigana.

Exemple

modifier
  • {{Ruby-zh-p|我|wǒ}}{{Ruby-zh-p|学习|xuéxí}}{{Ruby-zh-p|汉语|hànyǔ}}

()学习(xuéxí)汉语(hànyǔ)